Szlovén Köztársaság Alkotmánya

A Szlovén Köztársaság önállóságáról és függetlenségéről szóló alapvető alkotmányokmányból, valamint

az ember jogaiból és szabadságjogaiból, a szlovén nemzet alapvető és tartós önrendelkezési jogából és abból a történelmi tényből kiindulva, hogy mi, szlovének nemzeti felszabadulásunkért folytatott több évszázados küzdelmünkben kialakítottuk nemzeti létünket és megvalósítottuk államiságunkat, a Szlovén Köztársaság Képviselőháza elfogadja
a Szlovén Köztársaság alkotmányát.

I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

3. cikk.

Szlovénia valamennyi állampolgárának állama, amely a szlovén nép tartós és elidegeníthetetlen önrendelkezési jogán alapul.
Szlovéniában a hatalom a népé. Az állampolgárok a hatalmat közvetlenül és
a választásokon gyakorolják, a hatalom megosztása elve alapján a törvényhozó,
a végrehajtó és a bírósági hatalmat.

4. cikk.

Szlovénia területileg egységes és oszthatatlan állam.

5. cikk.

Az állam saját területén védi az ember jogait és alapvető szabadság jogait, biztosítja az őshonos olasz és magyar nemzeti közösség jogait. Gondoskodik az őshonos szlovén nemzeti kisebbségekről a szomszédos országokban, a kivándorolt szlovénekről és a vendégmunkásokról, valamint elősegíti kapcsolataikat hazájukkal. Gondoskodik a természeti kincsek és a kulturális örökség meg őrzéséről, és biztosítja a feltételeket Szlovénia összehangolt civilizációs és kulturális fejlődésére.
Azok a szlovének, akik nem szlovén állampolgárok, Szlovéniában külön jogokat és kedvezményeket élvezhetnek. E jogok és kedvezmények fajtáit és kereteit törvény állapítja meg.

12. cikk.

A szlovén állampolgárságot törvény szabályozza.