"A
mumusok és a kék madár"
Kettős állampolgárság: mi történt? Miről beszél(t)ünk?
A magyar közgondolkodás nem tisztázta, hogy
ki mit gondol a nemzetről, ez fakadt fel e vitában.
Politikai túszhelyzet alakult ki; s mindenki felejteni
akar - Bárdi Nándor történész az utóbbi évek legnagyobb
magyar-magyar konfliktusáról.
- Néhány napja Marosvásárhelyen tartottál ebben
a témában előadást. Miért pont ott, miért pont most?
Volt egy régebbi meghívásom az ott szerveződő fiatal
társadalomtudományi szakember körtől. Persze tartottam
egy kicsit az emóciók áradásától és a népgyűlési hangulattól,
de semmi ilyet nem tapasztaltam. Ráadásul a népszavazás
utáni teátrális megnyilatkozások média visszhangja nyomán
mindenki valami nagy konfliktuskezelő helyzetre gondolt,
miközben egy szakszerű elemzést kértek tőlem és ezt
nyugodt beszélgetés követte.
A "mi lesz most...," a "nekünk ez jó
vagy rossz..." kérdésekre persze nem tudtam mit
mondani, hiszen alkatilag nem vagyok megmondóember.
De az érdekes volt, hogy többen a társadalmi, közszellembeli
tényekkel való szembesülést, az erdélyi valóságlátás
tisztulását hangsúlyozták. Hazatérve Budapesten jónéhányan
rákérdeztek, hogy miként fogadtak, mit vágtak a fejemhez
odaát. S én csak széttártam kezem, semmi rendkívülivel
nem szolgálhattam.
- Lehet ehhez a kérdéshez kívülállóként, csak
mint tudományos problémához viszonyulni?
Ha nem is lehet kívülállónak maradni, de szerintem
a magam szaktörténészi pozíciójában lehet erre törekedni.
Annyival könnyebb nekem, hogy nincsenek határon túli
felmenőim, soha nem voltam kisebbségi. Ehhez jön az,
hogy a jósorsom hozta szakértői munkáim révén hozzászokhattam,
hogy nem pro vagy kontra kell gondolkodom erről a kérdésről
sem. A népszavazási voks szerintem habituális és szocializációs
kérdés, és csak másodlagosak az érvek-ellenérvek megfontolása.
Tehát én ebben az egészben - a népszavazás után - az
igen/nem bölcsködésnél fontosabbnak tartom, hogy kívülről
lássuk, hogy mi is történt, mi van az érvelések, hirdetések
és az opciók mögött.
- Milyen keretek között érdemes ezt a problémát
elemezni?
Az egész kérdéskörben döntőnek tartom, hogy a téma
a magyarországi belpolitika és a magyarországi közgondolkodás
problémája önmagával és csak következményeiben szól
a magyar-magyar viszonyról. A kérdés döntően pártpolitikai
mezőbe került - miért ne került volna, hiszen ma minden
oda fut be Magyarországon - és ehhez jöttek a társadalomlélektani
jelenségek.
Döntően a határon túli magyarok lehetséges viselkedése:
a tömeges áttelepülés feltételezése, illetve a másik
oldalról az elutasítás esetében várható csalódottság
és ellenreakcióira való hivatkozás került bele a magyarországi
vitákba. S így jelentős mértékben érzelmi kérdéssé vált
az egész problémához való viszonyulás. A határon túli
magyarok ügyét, mint tehertételt, a kettős állampolgárság
intézményét mint félelmetes és beláthatatlan következményeket
hozó mumust forgalmazták a kampányban.
A vajdasági, kárpátaljai és az erdélyi nyilvánosságban
és a magyarországi „igen” kampány egy részében, ugyanez
az intézmény, mint az örök megszabadulás boldogságát
hozó Kék madár jelent meg. A határon túli nyilvánosságban
kialakult helyzetet, Bibó István nyomán olyan politikailag
hiszterizált helyzetnek látom, ahol a valóságos, a lehetséges
és a kívánatos egészséges egyensúlya felborult.
S ennek következményeként közösségi rémképek és lelki
kilengések állandósulnak, és mindezek beépülhetnek a
valóságképekbe és ezeken keresztül kezdik érzékelni
környezetüket. Gondolj csak a két alapvetően különböző
két pólus, a Háromszék napilap cikkeire és a Transindex
Disputa szövegeire a népszavazás utáni napokban.
De visszatérve a pártpolitikai mezőhöz, azt is látni
kell, hogy a magyarországi politikai elit 1997, a nyugdíjreform
óta egyetlen szakpolitikai intézményi reformot nem tudott
megvalósítani: sem a közigazgatásban, sem az egészségügyben,
sem az oktatásügyben, és az államháztartás terén sem.
A két nagy politikai tömb totális bizalmatlanságába
ágyazott egymásnak feszüléséből a problémák szőnyeg
alá söprésén túl, kialakult egy olyan pártpolitikai
„stratégia”, amely sikerességét pusztán a szavazatszerzésben
méri, perspektívája pedig a következő közvéleménykutatás
népszerűségi mutatóinak megismeréséig terjed.
A magyarországi népszavazási távolmaradás mögött ezt
a politikai osztállyal szembeni egyre növekvő elégedetlenséget
is érzékelni kell. Hiszen a politikai, közéleti elit
nem politikai, hanem pártpolitikai alternatívákban gondolkodik.
A nemzetpolitika, nemzeti egység kérdésének csak egyik
oldala a határon túli magyarság problémája, legalább
ennyire súlyos kérdés, hogy az európai politikában miként
tud a két nagy magyarországi politikai erő együttműködve,
nemzeti érdekeket megjeleníteni.
Lehet azt is mondani, hogy ez a ti bajotok, csakhogy
a térség tényleg egységesül mindenféle nemzetegyesítő
szándékok nélkül is, és nem lehet a problémákat külön
kezelni sem itt, sem ott. Ahogy nyilvánvaló, hogy választójog
nélkül is a határon túli magyar politikai entitások
komoly hatással vannak a magyarországi belpolitikára
és viszont. Erről lehet ilyen vagy olyan véleményünk,
de ez ténykérdés.
Az interjú főcíme utalás Balla D. Károly azonos című
esszéjére, amely Magyarország euroatlanti integrációjának
a kárpátaljai magyarságra vonatkozó következményeit
taglalja. Megjelent: Kisebbségi áramszünet a schengeni
fal tövében. Magyar Napló, Bp., 2000, 39-58. p. Az egész
népszavazás-ügyet itt és ott egyaránt szeretnék a politikusok
elfelejteni. Azonban a felfakadt vitákat nem lehet megkerülni,
a konfliktusokat, ellenérzéseket ki kell beszélni. A
pártpolitika meghaladása nem csak a politikusok felelőssége,
hanem a magunkfajta filológusoké is, akik más, új beszédmódokkal
értelmezhetik a történeteket, következményeket és a
teendőket.
- Konkrétabban a kérdésnek milyen dimenzióit
különíted el?
Az egyik szint a politikai kényszerhelyzet-szituáció,
a népszavazás létrejötte és eredménye. A másik szint
a pártpolitikai küzdelem dolga. A harmadik a politikai
osztályon belüli megközelítésbeli különbségek világa.
Mivel a magyar nemzet és a magyar állam határa nem esik
egybe, ezért a nemzetépítő (kisebbség és magyarságpolitikai)
logikák ütköznek az államszervező logikákkal.
S e mögött ott van, hogy a 15 éve fejlődő határon túli
közösségek politikai entitásokként, a közösségi autonómiák
intézményesített legitimálása hiányában a politikai
nemzetek állami intézményességei közé szorultak. Arról
van szó, hogy a romániai magyarság - de ez vonatkozik
a többi határon túli magyar társadalomra is - a romániai
politikai közösség, de nem a politikai nemzet része.
Hiszen az erdélyi magyarság nem a román, hanem a magyar
nemzetépítésben vett részt 1918-ig, majd a román nemzet
és államépítés épp a magyar, német, zsidó pozíciókkal
szemben működött. A politikai nemzethez kapcsolódó lojalitás,
kötődés gyenge (ez Szlovákiában, Szlovéniában, Horvátországban
mérhetően sokkal erősebb, mint Romániában és különösen
az ukrajnai magyarság körében) és az adott országgal
való azonosulás a szülőföldhöz való kapcsolódáson keresztül
működik. A romániai magyar kisebbségi elit ezt mindig
mint közösségi integrációt képzelte el.
Tehát önálló szülőföldi magyar intézményrendszer működtetése
révén kapcsolódhat, integrálódhat a román államban.
Ez az otthon és haza dilemmája.
Ez jelent meg a húszas évek politikai transzilvanizmusában;
Bánffy Miklós Magyar Népközösség kísérletében a Nemzeti
Újjászületési Fronton belül; a Magyar Népi Szövetség
illetve a kolozsvári baloldali autonomista törekvésekben
1944-1946 között (Jordáky Lajos, Lakatos István); az
1968-as intézményteremtő felfutásban; az 1993-as brassói
RMDSZ-kongresszus állam az államban elgondolásában.
Ráadásul 1940-1944 között az Erdélyi Párt nem nemzeti,
hanem regionális alapon hasonló integrációs stratégiát
kínált fel a budapesti kormányzatnak.
A budapesti magyarságpolitikában akár nemzetegyesítésből,
akár kisebbségvédelemből indulunk ki, megkerülhetetlen
a kisebbségi saját, demokratikus intézményrendszer kérdése.
Ez akkor erősítheti igazán az "otthon-haza"
érzését, ha a lokális ügyekből, az emberek mindennapi
gondjaiból indul ki és ebből alakítja ki regionális
partneri viszonyát a "budapesti nemzetpolitikákhoz".
- Honnan és mitől el indult a kettős állampolgárság-vita?
A probléma genezisének négy-öt csomópontja van. Előjátékként
érdemes tudni, hogy a problémát liberális oldalról vetik
fel még 1989-ben. A Rendszerváltás programjában - az
SZDSZ első pártprogramja - a kisebbségi tézisek szerzője,
Tamás Gáspár Miklós így fogalmazott:
"13. Minden magát magyarnak valló személy - és
az ő jogán családja - legyen jogosult a magyar állampolgárságra."
Ezt számon kérni a párttól vagy TGM-től jó poénnak tűnhet:
de tudni kell, hogy mindez a romániai menekültügy időszakában
(1989 május) született, amikor tavasszal még visszaadtak
határon átszökött személyeket a román belügyi szerveknek.
Ténylegesen a kettős állampolgárságot mint a balkáni
és a közép-európai államszétesések utáni nemzetiségi
kérdés kezelésére szolgáló technikát Konrád György és
Végel László vetette fel 1992 márciusában egy budapesti
SZDSZ-szervezte konferencián. Ők akkor ezt kétoldalú
megállapodások rendszerével képzelték el mintegy a kisebbségjogi
konfliktusok kezelésére.
A javaslat - az egész magyar kisebbségi autonómia koncepciókhoz
hasonlóan, lásd Carington-terv és az VMDK-koncepció
- a felbomló Jugoszlávia viszonyainak rendezésére szolgáló
kétoldalú megállapodás rendszerre épülő kisebbségvédelmi
elképzelésekből származott.
A magába néző magyarországi közszellem általában nem
vett arról tudomást, hogy a szomszédai közül csak Ausztriában
és Romániában nem volt állampolgárság-változás. Bár
az utóbbi országban élő magyarok jó része tisztában
van a bukaresti Moldova-politika következményeivel,
tud a Pruton túliak kedvezményeiről. Ennek is köszönhető,
hogy a kettős állampolgárság kérdését sokkal kevésbé
látják problematikusnak, mint a magyarországi közvélekedés.
A kettős állampolgárság követelését Erdélyben
Katona Ádám vetette fel.
Az Erdélyi Magyar Kezdeményezés programjába vette,
az SZKT-ra is bevitte, de 1993-ban nem került be az
RMDSZ kongresszusi programjába. 1994-1996 között Borbély
Imre több, az MVSZ számára készülő nemzetstratégiai
tanulmányában foglalkozott a kérdéssel. Majd 1996-ban
az MVSZ IV. Világkongresszusán bekerült a programba
a magyar állampolgárság kiterjesztése.
Ez az év fordulópont volt az utóbbi évtized kisebbség-
és magyarságpolitikájában. A magyar külpolitika az alapszerződések
megkötésével megszabadult a magyarországi kisebbségvédelmi
törekvések Nyugat-Európa felé szánt hárítására szánt
pozsonyi és bukaresti instabilizációs vádaktól. A kisebbségpolitikában
ugyanakkor kiderült, hogy a nemzeti autonómia jövőképe
illetve a társnemzeti modell Közép-Európában évtizedes
távlatban nem működik.
A kisebbségpolitikai elitek a kivárás és védekező,
sérelmi pozíció helyett a kormányzati részvétel mellett
döntöttek. (Ezek az elitek személyi összetételükben
is alapvetően megváltoztak.) Az ezzel együtt az átalakuló
budapesti magyarságpolitikában pedig létrejött az első
hivatalos összmagyar politikai tanácskozás.
Ezen körvonalazódtak a magyarság- és a kisebbségpolitikák
felől a legfontosabb alapelvek, 1996 júniusában: az
autonómia-igény elfogadása és magyar kormányzati támogatása;
prioritásként a szülőföldön való maradás támogatása
és az adott országok euroatlanti integrációjának elősegítése;
intézményes tekintetben a magyar-magyar csúcsok intézményesítése,
rendszeressé tétele.
Az előbbi konszenzuspontokon túl ez azért fordulópont,
mert ettől kezdve négy, egymással párhuzamos jövőkép-stratégia
van jelen a külmagyar ügyekben.
A kisebbségi elitek a kormányzati pozícióból látják
hatékonyabbnak az érdekérvényesítést; a budapesti (MSZP-SZDSZ)
kormányzat az alapszerződések politikáját, az államközi
megegyezést képviseli; a Fidesz - a schengeni probléma
kivédése érdekében Magyarország megnövekedett geopolitikai
súlyát kihasználva - a státustörvény koncepcióban gondolkodott;
a kettős állampolgárságot megvalósítandó politikai célkitűzésként
a VMDP 1997-ben, az MVSZ vezetése 1998-ban fogadta el.
Ugyanekkor lényegében kialakult egy vízió a kulturálisan
egységes és politikailag föderális magyar nemzetről,
amelyben a különböző szereplők az azonosságtudat megőrzésének
esélyegyenlősége érdekében, a szétfejlődés ellen lépnek
fel.
A nemzetegyesítésben gondolkodó álláspont a nemzet
Trianon előtti egységének helyreállításából indul ki,
és az utóbbi 80 év külmagyar társadalom és kulturális
tér átalakulásával, a "Trianon következménye"
állásponton túl nem tud mit kezdeni. A kisebbségvédelmi
álláspont szerint ellenben épp ebből a szétfejlődés
eredményeként létrehozott entitásból és tudáskészletből
kellene kiindulni.
Itt arra a kérdésre, hogy miért is kell ezeket a csoportokat
támogatni, funkcionális választ kell adni. Ez a válasz
helyzeti tőkéből (nyelv és helyzetismeret) kiindulva:
a határon túli magyarsággal a közép-európai regionális
politikákban együttműködni, nemcsak közvetítő szerepben,
hanem önálló tényezőként is. No de hol van ehhez geopolitikai/regionális
koncepció?
Mindenki tudta, hogy a schengeni vízumszabályozások
miatt - amikor még Románia vízummentessége és euroatlanti
integrációja nem is volt oly közeli, mint ma - a kapcsolattartás
fenntartása érdekében tenni kell valamit. S ehhez járult
az a felismerés, hogy Magyarország NATO felvétele révén
jelentősen megnőtt Magyarország regionális-geopolitikai
súlya, és ezt a magyarságpolitikában is kamatoztatni
lehetett.
A kilencvenes évek második felében a következő négy
"technikai" elképzelés alakult ki a magyar
állam és a határon túli magyarok kapcsolata vonatkozásában.
1. Olyan célstátus biztosítása a határon túli magyarok
számára, amely egyfajta konkrét jogosultságrendszert
biztosít a magyar államtól. Ilyen a státus/kedvezménytörvény
logikája, és ebbe a körbe tartozik a mostani nemzetpolgárság
elgondolás is. Csakhogy ez utóbbi egy olyan dolgot akar
adni - útlevelet - amely állampolgárság nélkül nehezen
értelmezhető. De ha 5 vagy 10 éves nemzeti vízumról
van szó az már teljesen más. Ahhoz azonban elég a magyar
igazolvány is.
2. Kétharmados törvénnyel külön állampolgári státus
létrehozása. Ilyen az erdetileg Borbély Imre által felvetett
- brit mintára elképzelt - külhoni állampolgárság intézménye
és az ehhez hasonló a letelepedés nélküli magyar állampolgárság
elgondolása. Mindkettő útlevelet, munkavállalási lehetőséget,
a felsőoktatásban való ingyenes részvételt biztosítana
és mindkettő kizárná a magyarországi letelepedést és
a választásokon való részvételt.
(Az 1999-es külhoni állampolgárság koncepcióban szerepel
a magyarországi személyi igazolvány is illetve a választhatóság
lehetősége is.) Tehát míg a célstátus tényleges jogalapot
hoz létre, megalkotva a "határon túli magyar"-t
(a "státusmagyar"-t) a "magyar igazolvánnyal
rendelkezők körét", addig a külön státus intézményesítése
már jogviszonyt intézményesít.
3. A magyar állampolgárság megszerzése honosítással,
arra való hivatkozással, hogy az adott személy valamelyik
felmenője magyar állampolgár volt. Erre vonatkozik a
mai gyakorlat is, de ahhoz magyarországi egy éves tartózkodás
kell s addig a tartózkodási, letelepedési engedélyen
(több éven át) tart az út.
Az MDF 2003-ban benyújtott javaslata ezen keresztül
próbálja megoldani a kettős állampolgárságot azzal,
hogy törölné az egy éves magyarországi állandó tartózkodást.
A Mádl Ferenc által felkért jogászcsoport szintén ezt
a technikát javasolta azzal a kiegészítéssel, hogy -
nyíltan ki nem mondva, de - az etnikai elvű diszkrimináció
helyett a magyar kulturális nemzethez való tartozást
a magyar nyelvű állampolgársági vizsgával lehetne lehatárolni.
4. Alkotmánymódosítás révén minden magát magyarnak
vallóra kiterjeszteni a teljes körű magyar állampolgárságot.
Ezt az 56-os emigráció és néhány nyugati magyar szervezeten
túl senki nem vállalta fel a szavazójog és az adózás
problematikája miatt.
- Ez eddig két csomópont. De ilyen tisztán
látszottak már a státustörvény időszakában is a különbségek?
A szélesebb nyilvánosság elé 2000-ben került az ügy.
Egyrészt azzal, hogy miután az MVSZ határozatba foglalta
a külhoni állampolgárság követelését, Patrubány Miklós
egyeztetéseket kezdett a kérdésről a magyarországi pártok
képviselőivel. Másrészt, az RMDSZ vezetése - annak érdekében,
hogy kisebbségpolitikai ellenzéke kezéből kivegye a
kezdeményezést és a vele szemben külön Erdély politikában
gondolkodó Orbán-kormányt is nyílt színvallásra kényszerítse
- a Frunda György elnökjelölt melletti ajánlásgyűjtésben
a kettős állampolgárságért is aláírásokat gyűjtetett.
Ettől a kezdeményezéstől a státustörvény védelmében
azonban Orbán Viktor és Duray Miklós is elhatárolta
magát 2000 október-novemberében. Ezzel Markónak sikerült
a kisebbségi társadalomban osztatlan népszerűségnek
örvendő "megoldást" kizárni az ellene folyó
politikai harcból. Mindez azért fontos, mert 1996 és
2000 között Duray Miklós vezette az MVSZ stratégiai
szakbizottságát.
Duray akkor egyértelműen a státustörvény mellett foglalt
állást, mert jogilag úgy vélte, hogy az állampolgárság
nem megosztható, a magyar belpolitikára nézve tartott
attól, hogy a migrációs félelem, az adófizetői minőség
és a választójog kérdése miatt a magyarországi közvélemény
elutasítaná a kettős állampolgárságot. Külpolitikailag
pedig elfogadta azt a Martonyi János által képviselt
felvetést, hogy jelentősen gyengítené Magyarország alkupozícióit
és hátráltatná az uniós csatlakozást.
A negyedik csomópont 2003 júniusa, amikor Zoran Zsivkovics
szerb miniszterelnök egy, a kettős állampolgárságot
nem ellenző nyilatkozatot tett. Ezt követően kezdődött
a vajdasági magyar politikai pártok aláírásgyűjtése,
majd augusztus 18-án Patrubány javaslata, hogy ne kössék
áttelepedéshez az állampolgárság megadását és két nappal
később az MVSZ vezetése a népszavazási kezdeményezés
mellett döntött.
A szerb miniszterelnök azzal, hogy felvetette a témát
a magyar-szerb vízumtárgyalásokon erősíthette pozícióit.
A vajdasági magyar politikai életen belül a kettős állampolgárság
igénye akcióegységet teremtett, de Kasza József, a VMSZ
és Ágoston András, a VMDP vezetője közti elvi ellentétek
is fennmaradtak.
Míg az előbbi inkább a kétoldalú megállapodásokat és
abban a VMSZ közvetítő szerepét látta, addig Ágoston
a perszonális autonómia koncepciójához hasonlóan töretlenül
kitartott az önálló magyar kezdeményezés mellett.
Az ötödik csomópontot a 2003 szeptember-december közti
eseményekben látom. Az MVSZ népszavazási kezdeményezésének
sikertelenségétől és ennek határon túli és magyarországi
hatásától félve az MDF 2003 szeptemberében az állampolgársági
törvény módosításával akarta a problémát rendezni.
Javaslatukat a határon túli pártokkal is egyeztették,
de a parlamentben még csak tárgysorozatba se sikerült
venni a javaslatot, kimúlt a nagy pártok ellenállásán.
Ez a javaslat a honosítást lerövidítené, de az áttelepedéshez
a jelenlegi feltételeken (megélhetés igazolása, állandó
lakhely stb.) nem változtatna.
A délvidéki aláírásgyűjtéssel párhuzamosan az ottani
magyar pártok közös szakértői bizottságot küldtek Budapestre,
amely az MDF-s javaslattal azonos megoldást képviselt
a külügyminisztérium képviselőivel folytatott tárgyalásokon.
Ezekre a tárgyalásokra az RMDSZ ügyvezető alelnökét,
Nagy Zsoltot is meghívták, aki az elvándorlás növekedését
prognosztizálta és ezt használták a vajdaságiakkal szemben
ellenérvként.
A külügyminisztérium mindvégig defenzívában
volt.
Nemzetközi jogi megfontolásokra hivatkozott, lényegében
politikai döntésre várva halogatta a kérdést. A 2003
második felében kialakult az MVSZ, az MDF, a vajdasági
szakértői bizottság (vajdasági magyar pártok) és a külügyminisztérium
között egy viszonyrendszer, amelyben mindenki párhuzamosan
mondta a magáét, de nem történt politikai előrelépés.
Ezt a helyzetet erősítette az alkotmánybíróság döntése
arról, hogy az állampolgárság gyorsított honosításáról
lehetséges a népszavazás. (Miközben az alkotmánybíróság
alkotmányjogász tagjai különvéleményt fogalmaztak meg
és a kérdésfeltevés nem egyértelmű volta és nemzetközi
jogi hatása miatt megkérdőjelezték a népszavazásra bocsátását.)
A megvalósíthatóságot tovább erősítette, a kormány
halogató mozgásterét tovább szűkítette az, hogy a Mádl
Ferenc köztársasági elnök által felkért szakértői bizottság
is megvalósíthatónak vélte az állampolgárság biztosítását
a határon túli magyarok számára.
A hatodik csomópont 2004 március-júniusa, amikor a
Fidesz kialakította álláspontját a népszavazással kapcsolatban.
A párton belüli dilemmák nyár elejére, az EU választások
utánra tisztázódtak. Nevezetesen egy sikertelen választási
politikai vereség, illetve a kettős állampolgárság keresztezi
az addig követett autonómia-stratégiát. A Fidesz vezetése
úgy döntött, hogy a jobboldal integrálása és egy számukra
mindenképp kedvező pártpolitikai konstelláció kiaknázása
érdekében érdemes vállalni a kezelhetőnek gondolt veszélyeket.
Kényszerhelyzet, politikai túszhelyzet állt elő, amikor
egy a kisebbségpolitikában periferizálódott csoport
magyarországi társadalmi szervezetként kezdeményezett
magyarországi népszavazást egy olyan kérdésben, amelyet
a pártok konszenzus hiányában, pártokon belüli egyetértés
hiányában, illetve a szülőföldön való maradás elve -
a határon túli szlengben: maradj otthon, kiskomám program
- alapján megkerültek. A sreferendum nem egy törvényről,
hanem ügydöntő szavazásként egy "ügyről" szól.
Mivel az „ügy” önmagában sok mindent átfog, különböző
érvelések vannak arról, hogy eleve miről is folyik/folyt
a népszavazás.
Patrubány szerint: a gyors és automatikus honosított
állampolgárságról; Obán Viktor egyik megnyilatkozásában
arról, hogy az országgyűlés alkosson törvényt a letelepedés
nélküli állampolgárságról; más beszédeiben a kettős
állampolgárságról; megint máshol a letelepedés nélküli
magyar állampolgárságról beszél.
Gyurcsány Ferenc a határon túliak állampolgárságának
megadását ellenzi a népszavazási nem felhívásával; Csapody
Miklós egyértelműen olyan népszavazási igenről beszél,
amely lehetőséget teremt a letelepedés nélküli, gyorsított
honosítással megteremthető magyar állampolgárság megszerzésére.
A társadalmi szervezetek reklámjaiban a határon túli
magyarság iránti szolidaritást kifejező szavazás jelenik
meg. A napi közbeszédben és vitákban pedig az MSZP-
illetve Fidesz-pártszimpátia szavazásként jelent meg.
- Azt mondtad, hogy kényszerhelyzet jött létre,
amelyben a határon túli pártok és az egész problematika
túszhelyzetbe került. Nem azt kérdezem, hogy ki a felelős
ezért, hanem, hogy miként jutottunk el eddig?
Általánosságban azt mondhatnám, hogy egy olyan kérdés
került pártpolitikai erőtérbe, amelyet kizárólag ilyen
keretek között nemigen lehet kezelni. Ráadásul egy olyan
helyzetben, amikor a politikai tematizáció vezetéséért
élet-halál harc folyik. Ne felejtsük el, hogy néhány
hónapos a Gyurcsány-kormány és az MSZP új vezetése is.
Egy néhány hónapja miniszterelnök-politikus, illetve
a pártelnök saját tábora előtt sem engedhette meg magának
a nem harcias és kemény álláspont képviseletét. Ez önmagában
is elegendő ok a gyurcsányi "nem"-re. Azt
is érdemes felidézni - bár nehéz ezzel mit kezdeni -,
hogy egy alkalommal, 2001-2002 fordulóján már bejött
a 23 millió románnal való fenyegetés a tematizációs
versenyben. S most is meghallgatásra talált az MSZP
"felelős nem" propagandája. Az MSZP-s „siker”-t
értékét ráadásul növeli, hogy a Fidesz saját törzstémájában
szenvedett kudarcot.
Konkrétabban a túszhelyzet azzal jött létre, hogy a
népszavazási kérdés nem volt egyértelmű, hiszen sok
minden következett a feltett kérdésből. A határon túli
elitek a saját választói bázisuk előtt sem zárkózhattak
el a kezdeményezéstől. Bár itt a kettős állampolgárság
támogatása és követelése között azért hangsúlykülönbségeket
fel lehetett fedezni.
Bugár Béla és Markó Béla inkább támogatta és különösen
az utóbbi a lehetséges problémákra is felhívta a figyelmet,
míg Duray Miklós és Kasza József követelte a törvény
támogatását. A határon túli magyar politikusi körből
egyedül a romániai Eckstein-Kovács Péter foglalt határozottan
állást a kettős állampolgársággal szemben.
Érvelésével nem tudtak mit kezdeni: az erdélyi zsidók
és a németek új állampolgárságuk megszerzése után elhagyták
Romániát. (Érdekes módon erre nem mozdult rá a kolozsvári
sajtó sem. Ehhez azért jó tudni, hogy maga a kérdés
is inkább a népszavazás után vált méginkább a dévidéki
és az erdélyi sajtó középpontjában volt, mint annak
előtte.)
Az MDF - a népszavazási kampány során elhallgatott
javaslatán kívül azonban - konkrét törvényszöveg nem
volt. Mindhez harmadik elemként jött az, hogy a nemzeti
problematika Magyarországon személyes kérdésként merült
fel, hisz szavazni kellett egy erre vonatkozó ügyben.
Végezetül az is összekavarta a szálakat, hogy a pártpolitikán
kívülről jött a kezdeményezés. Kívülről - és valljuk
be a szélsőjobb felől, hiszen pl. Grespik László, az
MVSZ alelnöke, mint a Budapesti Közigazgatási Hivatal
vezetője már a Fidesz-kormányzat számára is elfogadhatatlan
volt - tematizálták a pártpolitikát. Ezt vagy elutasította
volna a magyar politikai osztály pl. az alkotmánybírósági
döntés előtti, vagy a népszavazást jóváhagyó parlamenti
döntés utáni politikai nyilatkozatokkal vagy közösen
törvénymódosítással okafogyottá tehette volna a népszavazást.
Nem ez következett be.
Mindezt elemeire bontva, a helyzet kialakulásában öt
tényezőt tartok meghatározónak. Egyrészt az MVSZ egy
politikai résbe tudott benyomulni. Hiszen megoldást
javasolt egy határon túliak által is aláírásgyűjtésekkel
támogatott problémára. Csakhogy egy reális technika
az állampolgárság és az állandó letelepedés szétválasztása
mellé egy történelemi adottságoktól való felszabadulás
boldogságot hozó Kék madár eljövetelét rendelte.
Ezzel mintegy a határon túli, a magyar-magyar viszonyban
annyira óhajtott, reális és szükséges emancipációs igényt
is megterhelte a kisebbségi sorsból teljes felülírásának
remény-illúziójával. Nem beszélve már a határon túli
magyarság jelentős része számára is meghaladott érv
és szimbólumrendszer használatról. (Erre jó példa volt
Gyurcsány Ferenc és a három határon túli politikus Tv
vitája.)
Patrubány Miklósról, miközben a határon túli közvélemény
támogatta a népszavazást és az igent - az erdélyi siralmas
és páratlanul rosszindulatú értelmiségi pletyka útján
- terjedtek az "ügynök" és "eszelős"
vádak. Ezzel szemben én inkább "túlfeszült lényeglátóknak"
tartom ezeket az embereket, akik képtelenek a nemzetépítés
mellett más paradigmákban is gondolkodni és egy adott
pillanatban jól kihasználták a politikai vákuumot és
a népszavazás intézményét, de ezzel egy olyan (pártpolitikai)
mezőbe léptek át, amely teljesen más fogalmi rendben
és paradigmák szerint működik.
A kényszerpálya létrejöttének második eleme a magyarországi
politikai elit mulasztása volt. Egyrészt az EU-integráció
után nem sikerült megegyezni lényegi alapkérdésekről,
és ezek egyike a magyarságpolitikai konszenzus. De pl.
arról sem tudtak megegyezni, hogy EU-viszonylatban milyen
jogkörei vannak a kormánynak és a parlamentnek. A most
tárgyalt kérdésben pedig arról, hogy a nemzetegyesítés
vagy az alapszerződések tárgyalásos politikája folytatódjon
tovább, de arról sem, hogy a határon túli magyarok magyarországi
migrációja vagy Magyarország kárpát-medencei regionális
gazdasági-társadalmi expanziója a kívánatosabb.
A két szélső álláspont közti valóságos problémakezelés
érdekében szükséges finomabb szakpolitikai hangszerelésre
(az egyes országokban élő magyarok sajátos igényeinek
külön-külön kezelésére, a magyarságpolitikán belül a
társadalom-, biztonság-, párt-, migráció-, gazdaságpolitikai
elemek összehangolására) már remény sincs, hisz pl.
a népszavazás ügyében sem igen tudtak érdemi négypárti
nyilatkozatot összehozni.
A nagy pártok között az alapszerződések vitája óta
a magyarságpolitikai különbségek most tematizálódtak
a legélesebben, a kedvezménytörvény körüli szomszédságpolitikai
vitáknál is élesebben. Ráadásul az MSZP átvette a nemzetegyesítés-retorikát
és ezen belül a felelős államvezetői elvet hangsúlyozza,
tehát a másik pólus az SZDSZ álláspontja lett, ezt az
álláspontot legélesebben Fodor Gábor, Bauer Tamás és
Kis János fogalmazta meg, akik közül az utóbbi már régebben
kilépett a pártból, a másik két politikus pedig a párton
belüli ellenzékhez tartozik.
A helyzetet tovább bonyolítja, hogy a Fidesz esetében
sem a párton belüli szakpolitikus volt az első kampány-vonalban
(Németh Zsolt), hanem a médiamegmondók (Bayer Zsolt,
Révész Máriusz) és maga a párt vezetője. Az "igen"
teoretikusi indoklását pedig döntően (egy határon túli)
Duray Miklós és az MVSZ fiatal jogász szakértője, Gaudi-Nagy
Tamás töltötte be.
Mindezen paradox csavarok abból következnek, hogy mindkét
nagy politikai erő magyarságpolitikájában a pártpolitikai
harc miatt (hisz a népszavazást, mint előrehozott választási
erőpróbát fogták fel) jelentős, és a közvélemény előtt
ki nem mondott módosításra kényszerült.
A Fidesz magyarságpolitikájának (politikai szóhasználatukban
nemzetpolitika) lényege a határon túli magyar kisebbségek
nemzeti autonómiájának megteremtése és ezeknek a politikai
és társadalmi entitásoknak Magyarországhoz kapcsolása
és ezzel egy közép-európai kétoldalú stratégiai partnerségre
épülő regionális politika alakítása.
Ezt a párton belül legkövetkezetesebben Németh Zsolt
és Lőrincz Csaba képviselte. Ehhez képest teljesen másként
kezeli a kérdést a párt vezető gazdaságpolitikusa, Matolcsy
György, aki a határon túli magyarságban potenciális
magyar munkaerőtartalékot lát. Megint más Kövér László
pozíciója, aki a kulturális közösséggel együtt a határon
túli magyarságot mint saját politikai közösségét érzékeli,
ahol saját Erdély-politikát folytathatnak - a közös
nemzeti érdekekből kiindulva - a magyarországi pártok.
Az Orbán Viktor által meghatározott, a vezető személyére
alapozott politikai stratégia is némileg ehhez áll közel,
de két területen, Szlovákiában és Ukrajnában a magyar
politikai vezetők eleve alkalmasnak találtattak a Fidesszel
való politikai szövetségre (Duray Miklós, Bugár Béla,
Kovács Miklós), míg Románia és a Vajdaság esetében nem
sikerült a helyi vezért megtalálni. Szász Jenő nem tudott
maga mögé szervezetet építeni, a román párttal való
közös választási fellépés nem eladható a nemzeti retorika-
és toposzrendszerben.
A vajdasági magyar politikai elit - a magyarországi
pártpolitika felől nézve - elhasználódott és polarizálódott.
Ágoston András - mint potenciális regionális szövetséges
- pedig túlságosan is öntörvényű a gyakorlatában mindig
rugalmas Fidesz számára. Az ő személye is inkább megosztó,
mint integrátori szereppel bír a vajdasági közéletben.
Ehhez képest teremtett a népszavazás és a kettős állampolgárság
ügye új helyzetet a párt magyarságpolitikájában.
Az MSZP részéről 2002 őszén az alapszerződések tárgyalásos,
kétoldalú megállapodásokra számító, a kisebbségi pártok
államországi politikai integrációját/pozíciószerzését
támogató magyarságpolitikájában jelent meg az az elképzelés,
hogy a határon túli támogatásokkal is egyértelműen a
határon túliak rendelkezzenek.
Ez - a demokratikus és emancipatorikus elv - politikailag
nem csak azt jelentette, hogy a forráselosztást bízták
a határon túli politikai elitekre (a politikai pártok
vezetőire), hanem azt is, hogy a vonatkozó budapesti
kormányzati munkában is nagyobb teret biztosítottak
a számukra. Ebben persze a felelősséghárítás épp úgy
benne volt, mint az, hogy az MSZP-nek ez a terület nem
törzstémája és leginkább tehertételnek tekintették a
szakterületet.
Mindez azzal járt, hogy a VMSZ vezetői képesek voltak
a HTMH szerbiai területi főosztályának vezetőjét, az
egyébként sikeres Délvidéki Alap program szervezőjét
eltávolítani a hivatalból. Az RMDSZ pedig egyértelműen
támogatta a HTMH vezetőjét, illetve a NKÖM határon túli
főosztályának új vezetőjének kinevezését.
De ez már a kényszerhelyzet harmadik eleme. Nevezetesen
a kormányzati apparátusok teljesítménye, mind a problémakezelésben,
mind a népszavazási kampányban. Ennek kulcsa megint
a pártpolitikában keresendő. Egyrészt abban, hogy mivel
Kovács László külügyminiszter egyszerre pártelnök is
volt, természetesen az ellenzéki szakpolitikai támadások
kereszttűzébe került a külügyi munka. Itt ezek után
már nemigen beszélhettünk pártok közti konszenzusról.
Másrészt a kormánykoalíción belül az a kilencvenes
évek meghatározó szakpolitikusai úgy tűntek el, hogy
nem állt a helyükre senki. (Tabajdi Csaba az Európa
Parlamentben dolgozik, Törzsök Erika az Európai Összehasonlító
Kisebbségkutatások Közalapítvány vezetője lett. Mindketten
a pártjuk perifériáján helyezkednek el.) Tehát a magyarságpolitikának
sem a kormánypártokon, sem a kormányzaton belül nincs
egy erős embere, egy olyan személyiség, aki politikai
stratégiákat tudna végigvinni.
A Szabó Vilmos - Bálint Pataki József meghatározta
vezetés minden jószándékuk ellenére - s ezt nem udvariasságból
mondom, hanem így is gondolom - csak eseménykövetésre
volt képes. A külügyminisztérium és a HTMH elemző osztályának
szakmai tevékenysége számomra láthatatlan. Alapproblémának
tartom, hogy a minisztériumi és közalapítványi pozíciókban
döntően olyan határon túli fiatalok kerültek, akik szakmailag
nincsenek beágyazódva a kormányzati apparátusokba, és
ugyanígy messze vannak a pártok döntéshozó köreitől.
Ezek a magyarországi egzisztenciateremtéssel küszködő
emberek a határon túli politikai kapcsolataiknak vannak
kiszolgáltatva, nem is lehet tőlük elvárni, hogy koncepciókat,
technikai megoldásokat vigyenek végig. Például azt sem,
hogy 2004 őszén valamilyen megelőző, elhárító megoldást
kényszerítsenek ki a kormánypártokból.
Ez látszott a kormányzati kampányban is, amelyet szinte
egyedül vitt végig a miniszterelnök. A minisztériumok
egyszerűen minden átgondolás nélkül feldobták a nagy
számokat, ami inkább riogatásnak, mint felelős átgondolásnak
sikerült. Így jött létre - feltételezem tudatos rossz
szándék nélkül - a határon túli magyarok kettős állampolgárságának
költségigényének és az áttelepedési folyamatok reális
számbevétele helyett a mumus-termelés.
Épp a felelősség-politika nem jött át, amelyet Gyurcsány
Ferenc annyira hangsúlyozott. (Ehhez tudnunk kell azt
is, hogy míg a kampány elején számokkal, gyakorlatias
érvekkel operált a miniszterelnök ez december elejére
megváltozott - talán a koalíciós partner hatására -
és inkább már elvi kérdéseket, az etnikai alapon szerveződő
állam problémáját hangsúlyozta ekkor.)
Ebből az apparátus-gyengeségből adódik a Szülőföld
program - Szülőföld Alap közvélemény előtti jelenlegi
bizonytalan, formátlan volta is, lényegében a miniszterelnökön
kívül nincs aki hitelesen megjelenítse. (Szabó Vilmos
konfliktuskerülőnek tünik ehhez, de épp ennek köszönhető,
hogy a határon túli médiában a kormányzat egészétől
megértőbben bántak vele és elhitték 2004. augusztus-
szeptemberi, a pártpolitikai veszélyekre figyelmeztető
nyilatkozatait. Bálint Pataki József pedig Erdélyből
jött át és - miközben ez még 1989 előtt történt - nem
teheti hitelessé a szülőföldön maradás programot.)
A budapesti magyarságpolitikát a határon túli magyar
politikusokra bízó/terhelő stratégiáról is kiderült,
hogy ez így nem működik. Hiszen ebben a népszavazási
helyzetben és a költségvetési vita során sem lehetett
képes a szakpolitikai érdekek erősítésére.
Negyedik elemként a határon túli kisebbségpolitikusok
kényszerhelyzetét említhetem. Ők épp úgy, mint Orbán
Viktor, nem engedhették meg maguknak, hogy ellentmondjanak
a kampánynak, sőt még a saját nyilvánosságukon belül
is inkább csak a problémák, dilemmák felemlegetéséig
jutottak el, Magyarország felé pedig a határozott "igen"-t
képviselték.
A kettős állampolgárság kérése, miközben 2000-ben az
RMDSZ-nél is megjelent, egyedül a VMDP programjában
szerepelt. Tehát a kisebbségpolitikusok jó része esetében
is kívülről jött tematizációról van szó. A két legérintettebb
régió esetében, míg Kasza József harcosan képviselte
a kettős állampolgárság követelést, addig a kárpátaljaiak
valószínűleg az ukrajnai jogi viszonyok és az elnökválasztási
történések miatt inkább hallgattak Magyarország felé.
Az igazi dilemmákról a kampány során nem sok szó esett.
Az egyik, Bugár Béla által is felvetett kérdés az volt,
hogy ha tömeges áttelepülésre kerülne sor, akkor a kisebbségi
elit szavazóbázisa csökkenne. Persze ő erre maga válaszolt
a parlament külügyi bizottságának ülésén, amikor felhívta
arra a figyelmet, hogy Szlovákia EU-csatlakozása után
sem történt tömeges áttelepülés Magyarországra.
A másik kapcsolódó probléma, hogy a kettős állampolgárság-kampánnyal
és a mostantól megkerülhetetlenül beépült konkrét követeléssel
még inkább a magyar politikai rendszerhez kapcsolódnak
a romániai magyar választók. Az RMDSZ ezt úgy oldotta
meg a romániai választási kampányban, hogy a rá adott
szavazatokat a kettős állampolgárságra és az autonómiára
adott szavazatként kommunikálta.
Csakhogy a dolog mélyén az egyes romániai magyar állampolgárnak
a magyar politikai nemzethez való viszonya húzódik meg.
A politikai közösséghez vagy a politikai nemzethez való
tartozás között értelmezésemben az a különbség, hogy
az utóbbi kulturális és érzelmi azonosulással is jár.
Ez azonban az utóbbi évtizedben inkább a magyar, mint
a román állam felé erősödött meg - de ez Ausztria és
Szlovénia kivételével, különböző mértékben, a többi
területről is elmondható.
Ebből adóan merül fel a politikai integráció megoldásával
biztató autonómia kérdésével együtt a kisebbségpolitikai
elitek identitáspolitikai teljesítménye. Azaz az etnikai
szavazásokon túl mennyiben kapcsolódnak a magyar életvilágok
mindennapi, társadalmi önszerveződéséhez? Egy másik
kérdés, hogy a határon túli magyarok kérdése mennyiben
egy, a magyarországi politikán kívüli vagy azon belüli
kérdés.
A kisebbségpolitikáknak - a magyarországi politikusokhoz
hasonlóan - szembe kell néznie azzal, hogy az Európa-politika
mellett, azon belül a regionális geopolitikai összefüggések
és a nyelvországi és államországi belpolitikák összefüggésrendszerében
kell egyszerre politizálniuk. Máskülönben kezelhetetlenné
válik a határon túli magyarság körében - a magyarországi
kulturális-kommunikációs integrációjából fakadó - terjedőben
lévő Fidesz/MSZP pártszimpátia szerinti, belső politikai
tagoltságának kiépülése.
(Ez a kulturális és média-közegen keresztül a nyelvországból
jövő ideológiai polarizáció a népszavazással feltételezhetően
megerősödött. A szimpátiát a magyarországi baloldali
illetve liberális "nem", egyoldalúan a Fidesz
felé nyomhatta el.
De ez azzal is járhat, hogy tovább növekszik a nem
etnikai, hanem "osztályalapon", nem magyar
pártokra szavazó kisebbségi magyarok száma. Mert a határon
túli magyar szocialista, liberális választók nem értettek
egyet a magyarországi vonatkozó pártvéleményekkel, de
saját Fidesz-hez közelítő kisebbségi pártelitjeiket
sem respektálják... Ezek megint bölcsködő feltételezések
csupán, amelyeket mérni és elemezni kellene.)
Ötödik elemnek az MDF sikertelen technikai közvetítéseit
tartom, amely elsősorban kiközösített kispárt voltából
fakad. A Fidesz felől nézve "kriptokommunistáknak",
az MSZP felől pedig "nacionalistáknak" mondhatják
őket. A Csapody Miklós kidolgozta törvénymódosítások
révén kezelni lehetett volna a problémát népszavazás
nélkül is. (A félreértések elkerülése végett meg kell
jegyeznem, hogy semmi közöm az MDF-hez, nem vagyok szavazójuk
sem.)
- A kisebbségkutatással foglalkozó magyarországi
és határon túli szakemberek teljesen vétlenek ebben
a helyzetben? Mindent megtettek a népszavazás körüli
vitákban?
Bár személy szerint szeretem korholni a határon túli
magyar tudományosságot, de ebben a kérdésben erre semmi
alapom. Erdélyben voltak migrációs kutatások, máshol
vagy szakember nem volt, de leginkább magyarországi
megrendelések nem voltak erre nézve. A jogi szakértők
pedig mindenhol elmondták a véleményüket a legjobb tudásuk
szerint. Az már más kérdés, hogy sem a 2004 novemberében
a népszavazást megelőző vitákba, se a népszavazás utáni
hatás elemzésébe a magyarországi médiába nem tudtuk
a tudományos, szakértői megközelítéseket bevinni.
De azért ne legyenek illúzióink: a kampányban termékek
eladása folyt és nem egymás álláspontjának megvitatása,
érvek és ellenérvek vitája. Kölcsönösen csak a bakikra,
a sületlenségekre és nem az érdemi felvetésekre figyeltek
oda.
A magyarországi szakmai közeg nevében nem nyilatkozhatom.
Néhányan próbálkoztunk egy szakmai honlappal (kettosallampolgarsag.mtaki.hu),
amelynek nagy volt a látogatottsága.
Önmagamról: felelősnek tartom magam, közvetlenül azért,
hogy a pro és kontra vitákban nem vettem részt, nem
álltam ki. Mentségemre mondom, senkinek nem használt
volna: nagyon nehezen alakítok ki bármiről is harcos
álláspontot. Távlatosabban pedig nem mértem fel, hogy
a délvidéki, majd az MVSZ kezdeményezésnek milyen következményei
lesznek.
Ez év tavaszán megjelent a Tény és való c. könyvem,
ahol épp a magyar-magyar kapcsolatokat szerettem volna
körbejárni. A kisebbségkutatásban döntően az ötvenes-hatvanas
évek és a korabeli határon túli magyar elitek vizsgálata
került előtérbe, illetve az egész kérdéskör társadalomtörténeti
háttere. Mivel nem láttam lehetőséget a konkrét gyakorlati
elemző munka bármiféle hasznára nem is igen foglalkoztam
napi, aktuális ügyekkel. Aztán elhangzott a miniszterelnöki
"nem" és nem engedhettem meg magamnak, hogy
egész nap ne az érveléseken töprengjek.
- Elfogadva azt, hogy nem akarsz állást foglalni,
mit gondolsz a felvonultatott érvrendszerekről?
Ez nem akarat kérdése, hanem pozíció dolga: valaki
vagy harcos/pártos vagy elemző. A kettőt nem szabad
összekeverni. Ettől még van saját véleményem, szavaztam
is, de épp ezen töprengtem két hétig… és mégsem ez döntött,
hanem az egyszerűnek tűnő dolgok: milyen érzelmekkel
nézek, nézhetek egy kolozsvári diák vagy a Te szemedbe,
mindenféle hamis tudat, politikai hiszterizáltság ide
vagy oda.
De az érzelmi és személyes felelősségemen túl, mint
szabadelvű ember is döntöttem és "csak" harmadsorban,
mint szakértő. Persze a három dolgot nehezen lehet erősorrendbe
helyezi. Az érveket lehet tematikailag csoportosítani
(gazdasági, jogi, politikai) és külön lehet választani
az előbbi körhöz tartó gyakorlati és elméleti előfeltétel
rendszereket.
Először azonban érdemes megnézni a népszavazás
célját.
A népszavazáskor feltett kérdés a következő volt: Akarja-e,
hogy az Országgyűlés törvényt alkosson arról, hogy kedvezményes
honosítással - kérelmére - magyar állampolgárságot kapjon
az a magát magyar nemzetiségűnek valló, nem Magyarországon
lakó, nem magyar állampolgár, aki magyar nemzetiségét
a 2001. évi LXII. Tv 19. szerint "Magyar igazolvánnyal"
vagy a megalkotandó törvényben meghatározott egyéb módon
igazolja?
Gaudi-Nagy Tamás (az MVSZ jogi szakértőjének) indoklása
szerint: "A népszavazás célja: a magyar állampolgárság
kedvezményes honosítás útján magyarországi lakhely és
megélhetési igazolás nélkül történő megszerzési lehetőségének
biztosítása a világ bármely táján élő nemzettársaink
számára. A trianoni békediktátum következtében elcsatolt
magyar nemzetrészeken élő magyaroktól erőszakkal elvett
állampolgárság visszaadását, egy több mint ezer éves
természetes állapot visszaállítását célozza meg."
Tehát a feltett kérdés célja Gaudi-Nagy szerint az
1918-1920-ban szétvált magyar (politikai)nemzet újraegyesítse.
Csakhogy az ezeréves természetes állapotnak a mai Magyarországgal
szomszédos államok többségi nemzetei is részesei. Vagy
épp az ezer év előtti viszonyokra gondolnak az érvelésben?
Vagy arra, hogy a Magyar Királyság minden volt alattvalójának
utódai jogosultak a magyar állampolgárságra? Ez ellentmond
a kettős állampolgárság előfeltételének tekintett magyar
nemzetiség kritériumának... Ide jutunk egy szépen hangzó,
ideologikus megfogalmazás kekeckedő boncolgatása után.
Talán érdemesebb úgy feltenni a kérdést, hogy mire
lehet jó a kettős állampolgárság intézménye? Halász
Iván egy akadémiai rendezvényen elhangzott okfejtéséből
kiindulva erre nézve öt lehetséges funkciót vehetünk
sorra.
Kisebbségvédelmi, jogvédő intézmény: nem lehetséges,
mert a kettős állampolgárság intézménye nem teszi lehetővé
a másik állampolgársági országban, a másik állampolgárságot
adó állam jogi védelmét. Társadalomlélektanilag azonban
a vajdasági publicisztikai érvelésben, két vonatkozásban
is hangsúlyozták a kért jogintézmény védelmi szerepét.
Egyrészt szimbolikusan az útlevél egyfajta lelki megnyugvást
ad. Ehhez tudni kell, hogy a vajdasági magyarokkal együtt
élő vajdasági horvátok rendelkeznek horvát útlevéllel,
sőt a Horvátországból a Vajdaságba menekült szerbek
is rendelkeznek azzal. (Tehát azok akik a vajdasági
magyar kisebbség pozícióit leginkább veszélyeztetik,
vízum nélkül jöhetnek Magyarországra, ellentétben a
magyar nemzetiségű vajdaságiakkal.)
Továbbá, ha esetlegesen menekülésre kerül a sor, akkor
azzal minden további nélkül át lehet lépni a határt.
(Ez nem légből kapott riadalom: a délszláv háborúk és
a NATO bombázások időszakában ez napi, drámai problémát
jelentett.) Másrészt a migrációkutatásban közhelynek
számít, hogy a zártabb országokból sokkal könnyebben
vándorolnak el végleg az emberek, mint az utazást, külföldi
munkavállalást szabadon biztosító államokból.
Az előbbi esetben a végleges távozás lehet a cél, míg
az utóbbi esetben olyan migrációs rendszer alakulhat
ki, amelyben a külföldön munkát vállaló egy idő után
hazatérhet, majd újra útra kelhet. Ezeknek azonban semmi
közük a kisebbségi jogvédelemhez.
Esélykiegyenlítő, emancipatorikus funkciója lehet:
Ez a szülőföldön való boldogulás meghirdetett jelszavát
az előbbi pontban jelzett két lélektani kapaszkodón
túl a kettős állampolgárság helyett inkább a kedvezménytörvény
nyújtotta szolgáltatások biztosítják. Ellenben a magyarországi
munkaerő-, oktatási-, pályázati piacokon nagyban megnöveli
a határon túli esélyegyenlőséget.
Ha a kettős állampolgárság ezeken a területeken használhatóvá
válik, komoly emancipációs változás köszönt be a magyar-magyar
viszonyban. A jelenlegi EU-tag szomszédos országok esetében
ugyanez már különösebb látványos változások nélkül már
megtörtént, Románia esetében pedig mindez 2007-től várható.
A szlovákiai magyarok magyarországi piaci helykeresése
azért sem váltott ki nagyobb visszhangot, mert az nem
járt áttelepüléssel, hiszen a földrajzi közelség miatt
az ingázással is megoldható, illetve a két ország jövedelemszintje
között nincs lényegi különbség. Kárpátalja és a Vajdaság
esetében azonban nem ez a helyzet. Különösen nagy lélektani
teher ez a vajdasági magyarság esetében, ahol olyan
korosztályok is érintettek, amelyek szocializációja
arra az időszakra tehető, amikor Magyarország zártabb
és szegényebb világnak számított, mint a titói Jugoszlávia.
Mint bevándorlás-politikai eszköz: a magyarországi
szakképzett munkaerő utánpótlásának lehetséges technikaként
is fel lehet fogni a dolgot, ez történhet áttelepedéssel
és áttelepedés nélkül. De lehet úgy is értelmezni, hogy
a letelepedés nélküli magyar állampolgársággal bíró
személy a kettős állampolgárság révén azt is vállalja,
hogy nem települ át Magyarországra.
A schengeni határok miatt a magyar-magyar kapcsolatok
életbetartásához szükséges eszköz, amelyet a nemzeti
szolidaritás alapján a magyar állam biztosít a határon
túli magyaroknak: Ebben az esetben eleve két országot
kell számba venni. S ezek közül Ukrajnában jogilag nemigen
lehetséges a kettős állampolgárság intézménye.
A határátlépés problémáját kezelni lehetne a) 5 éves
ingyenes nemzeti vízumokkal, b) a kishatárforgalom új
EU-s formájának bevezetésével, c) csak a Szerbia és
Montenegró állampolgárainak egyéni kérés útján megadott
kettős állampolgárságból adódó magyar útlevéllel kezelni,
d) az előbbi megoldások kombinált alkalmazásával.
Külön gondot jelent, hogy a kárpátaljai magyar-magyar
átjárható kapcsolatrendszer része a lakosság jelentős
csoportjának megélhetést biztosító, adómegkerülő jövedéki
termék kereskedelme (cigaretta és üzemanyagcsempészet).
A nemzetegyesítés eszköze: ebből a szempontból tisztázni
kell, hogy milyen nemzetegyesítési modellben gondolkodunk.
Abban konszenzus van a magyar politikai eliten belül,
hogy sem az államhatárok megváltoztatását, sem az izraeli
vagy német típusú hazatelepítő stratégiákat nem fogadják
el. Ezekkel szemben mindezt az európai integráción belül
képzelik el.
Itt azonban felmerül a kérdés, hogy miért van arra
szükség, ha két év múlva Románia is az EU tagja lesz?
S mi a megoldás a két középosztályát elvesztő, a legrosszabb
helyzetbe lévő magyar kisebbségi közösséggel, amelyek
államországa évtizedes távlatban sem lesz EU tag? Ez
utóbbi két magyar kisebbségi közösség esetében a kettős
állampolgárság a kapcsolattartásban és a munkavállalásban
segíthet. Ezzel erősítheti a régiók magyar közösségeinek
kulturális és társadalmi pozícióit.
A kampányban a kormány a gazdasági érvekre, a Fidesz
és a társadalmi szervezetek a történelmi, kulturális,
jogi érvekre helyezte a hangsúlyt. Az érvelések esetében
egy-egy viszonyrendszerben keresték az igen/nem igazolásokat.
A jogi érvelések esetében ezek közül a legfontosabbak:
Az alkotmányhoz való viszonyban: a) Azzal összhangba
van, hiszen az alkotmány a határon túli magyarok iránt
érzett felelősségről szól. b) Az alkotmány és az állampolgársági
törvény csak egyféle és egyenlő jogokkal bíró állampolgárságról
szól.
A nemzetközi jog viszonylatában. a) Nem ellentétes
a nemzetközi joggal és a békeszerződésekkel. A volt
szocialista országokkal nincsenek érvényben a kettős
állampolgárságot tiltó rendelkezések. Egyedül Ukrajna
nem ismeri el a kettős állampolgárságot. b) A kettős
állampolgárság kérdésében szükség van a viszonylatában
már szomszédos országokkal való egyeztetésre, az 1997-es
EU állampolgársági törvény nyomán.
Az Európai Unió jogrendszere viszonylatában. a) Az
1997-es EU állampolgársági törvény csak a letelepedés
és bevándorlást teszi közösségi döntés kérdésévé, az
állampolgárság minden állam szuverén ügye. b) Mivel
szokásjogot érintő kérdésről van szó kétoldalú megállapodások
szükségesek a szomszédokkal.
A kettős állampolgársághoz való jutás módszerét illetően.
a) A kettős állampolgárság kérése egyéni döntés eredménye.
Ennek a döntésnek a lehetővé tétele után van az egyénnek
lehetősége eldönteni, hogy melyik országban, milyen
állampolgársággal akar élni. A magyar állam két vesztes
háború után történelmi felelősséggel tartozik az e miatt
határokon túlra került magyarok iránt. Ebből adódóan
Magyarország nem akadályozhatja a határon túli magyarok
áttelepülését. A kedvezményes honosítás során magyar
nyelvű állampolgársági vizsgával lehet az etnikai diszkrimináció
vádját megkerülni.
b) Ukrajnában nem lehetséges a kettős állampolgárság.
A magyar állampolgárságot nem lehet etnikai alapon kiterjeszteni
a környező országok állampolgáraira, hiszen nem magyar
nemzetiségűek is a magyar állam polgárai voltak.
A kettős állampolgárság biztosította jogok. a) Letelepedés
nélküli állampolgárság estében nem kell a magyarországi
állandó lakhely és a megélhetés igazolása. A családi
pótlék, GYES, GYED, anyasági segély, közgyógyigazolvány
használatához társadalombiztosítási kártya szükséges,
amely igényléséhez magyarországi lakhely és munkahely
szükséges valamint egyes szociális juttatásokat az önkormányzaton
keresztül lehet igényelni.
b) A bejelentkezés baráti, rokoni alapon bármikor megoldható
Magyarországon. Nem aktív keresők, tehát társadalombiztosítási
járulékot nem fizetők is részesülnének a kettős állampolgárságból
adódóan Magyarországon szociális juttatásokba.
Szavazati joggal csak magyarországi, minimum 3 hónapos
állandó lakhellyel rendelkezők bírnak. A kettős állampolgárság
esetében az adott személynek a másik országban nem lehet
állandó lakcíme. Aki ezt megsérti közokirat hamisítást
követ el. Áttelepülők esetében meg lehet követelni közjegyzői
igazolást arról, hogy az illetőnek a másik országban
nincs bejelentett állandó lakcíme.
b) Az állandó lakcímigényt meg lehet kerülni az önkormányzathoz
való bejelentkezés technikájával. A Magyarországon tanuló
vagy dolgozó kettős állampolgárok politikai jogegyenlősége
sérül, ha rendelkeznek állandó lakcímmel mégsem szavazhatnának.
A kettős állampolgárok választói részvételével a nem
Magyarországon adózók dönthetnének magyarországi politikai
kérdésekben.
A kettős állampolgárság lényegében csak az útlevélről
szól. Külön állampolgárság nélkül nem lehetséges magyar
útlevél kiadása. b) Az állampolgárok között nem lehet
különbséget tenni. Igy ha az útlevél miatt állampolgársághoz
juttatják a határon túli magyarokat, akkor az állampolgárság
minden következményével számolni kell. Egy külön csak
határátlépésre jogosító okmánnyal is kezelni lehet a
problémákat.
A gazdasági megfontolások általában ahhoz kapcsolódtak,
hogy vajon mennyien települnek át a kettős állampolgársággal
rendelkezők közül. A leggyakoribb érvpárok a következők
voltak:
A potenciális áttelepülők létszámáról: a) Ahogyan a
státustörvény esetében illetve Szlovákia uniós csatlakozása
után sem nőtt jelentősen az áttelepülők száma, ebben
az esetben sem várható ez. A legnépesebb csoport, az
erdélyiek számára ez 2007 után egyébként se lesz probléma.
b) A kettős állampolgárság nyomán elvileg mindenkinek
adott az áttelepülés vagy a magyarországi munkavállalás
lehetősége aki Magyar igazolvánnyal rendelkezik. c)
A 2003-as közvéleménykutatási eredmények szerint Erdélyből
a megkérdezettek 14%-a, a Vajdaságból 8%-a, összesen
kb. 250-300.000 fő áttelepedése prognosztizálható.
A kettős állampolgárság révén Magyarországra áttelepülők
illetve itt munkát vállalók hatása az állami költségvetésre:
a) A határon túliak magyarországi munkavállalása nem
jár jelentős költségvetési többlettel, mert az áttelepülők
vagy munkavállalók döntően városi, fiatal, szakképzett
társadalmi csoportokból érkeznek. A legális foglalkoztatás
révén, munkaviszonyukkal a társadalombiztosításuk és
adózásuk is rendeződne. Igy a magyar államnak bevétele
és nem kiadása származna az áttelepülésből vagy a magyarországi
munkavállalásból.
b) Az áttelepülők, magyarországi szolgáltatásokat használók
egy része (kb. 20%) az oktatási rendszerben vesz részt
és a kötelező állami normatívák révén ez jelentős többletkiadással
jár. Ugyanez vonatkozik a kb. 20%-nyi áttelepült inaktív
keresőre. S ezzel együtt feltételezhető, hogy bizonyos
szolgáltatásokat Magyarországon bejelentkezett, de életvitelszerűen
nem itt élők vennének igénybe.
A nyugdíjak ügye: a) Csak a magyarországi lakhellyel
és életvitelszerűen itt élőkre vonatkozik és csak a
Kárpátaljáról átjöttek terhelnék a magyarországi nyugdíjrendszert.
A többi ország esetében az ott megállapított nyugdíj
összege járna az áttelepedés után is. Ez alól jelenleg
Románia és Ukrajna kivétel. Az előbbi esetében folyamatban
van a nyugdíjellátás nem visszamenőleges hatályú átalakítása:
a Romániából áttelepülő nyugdíjas az ottani nyugdíjszámítás
alapján megítélt összegben részesülne az áttelepülés
után is. b) Ma az áttelepült nyugdíjasok összesen 19
milliárdba kerülnek a magyar költségvetésnek.
A magyarországi tanulmányi költségek: a) Ma a határon
túli diákok nem kapnak állami támogatást, hanem közalapítványi
ösztöndíjakban részesülnek. A Magyarországon végzett
középiskolások és egyetemisták döntő része itt marad
és a magyar gazdaságban adózik a későbbiekben. b) A
Magyarországon tanuló határon túli diákok után az állami
költségvetés fejkvótát fizet. A kettős állampolgárság
esetében az itt tanulók száma jelentősen növekszik.
A magyarországi képzés után a határon túli fiatalok
döntő többsége nem tér vissza szülőföldjére.
A munkaerőpiacról: a) A magyarországi munkaerőpiacra
csak az jön át aki munkát is talál, mivel döntően gazdasági
migrációról van szó működik a piac kereslet szabályzó
szerepe. A kettős állampolgárság révén kifehéredő munkaerőpiacon
a határon túliak jobb tárgyalási pozícióval indulhatnak.
Az ennek révén kialakuló migrációs rendszerekben nem
lesz szükségszerű a végleges magyarországi munkavállalás
illetve az áttelepülés.
b) Az áttelepülők és Magyarországon munkát keresők
egyrészt lenyomnák a munkabéreket, másrészt a Munkaerőpiaci
Alapot is az ellehetetlenítésig megterhelnék.
Az okmány és adminisztrációs költségekről: a) Nem kerülne
az egész semmibe sem, hisz mindenki maga finanszírozza
az okmányköltségeket. b) A szükséges apparátus bővítés
több milliárdos költségvetési kiadással járna.
- Vajon a politikai érveket is lehet a pro
és kontra mentén szabványosítani?
A viták alaphangulata az aggódás, a félelmi reflex
volt: mi lesz ebből? Milyen károm származhat belőle?
S ez tényleg a jóléti sovinizmust erősítette. S ezzel
szemben, egymással összekeveredve jelent meg a történelem
felülírására való lehetőség érzet és a szabadságszerető
ember szolidaritás-igénye, egyfajta felszabadulás érzület:
miért ne sikerülne, ha rajtunk múlik?
Miért ne tegyük meg mások jóérzése érdekében? Miért
ne tehetnénk meg, ha a szomszédos országok és Európa
megteheti? Nagyon érdekes volt, hogy ez a liberális
nézetrendszer nem a magyarországi bevett liberális politikai
megmondóktól (Bauer Tamás, Fodor Gábor, Kis János) jött,
hanem Nyugat-Európában élő, kettős állampolgársággal
bíró) magyaroktól (Bereznay András, Hegedűs Zsuzsa,
Schöphlin György), és számomra külön érdekesség volt
a közéleti nők felülreprezentáltsága ezen a téren (a
már említett Hegedűs Zsuzsa mellett Szili Katalin és
Béki Gabriella állásfoglalása).
A vitákban egyszerre volt jelen mindkét oldalon a hagyományos,
történetileg kialakult magyar aggódás-önbizalomhiány
mentalitás és az ez alóli felszabadulás akarása. Az
"igen oldalon" a "merjünk valamit megtenni"
mellett ott volt a határon túli magyarok csalódottságától,
a velük szembeni felelősség eljátszásától való félelem.
Míg a "nem" oldalon épp a felelős, hosszú
távú, nem a közvetlen érzelmeket kiszolgáló gondolkodást
állították hangsúlyozták mint politikai újdonságot,
de ezt elnyomta a "teher", a "etnicizálódás",
regionális konfliktus propaganda, az Orbán-démonizálás
és a Szülőföld Alap újdonsága sem tudta ezt ellensúlyozni.
A "nem elmenni népszavazni," (mert rossz az
eszköz, rossz a kérdés, hazug az érvelés stb.) pozíció
pedig a politikai elit teljesítményével szembeni tiltakozás
újdonságát hozta. Én ezt is egyfajta individualizációs,
felszabadulási folyamataként értelmezem.
De térjünk vissza az olvasó számára száraz leltározáshoz,
de nekünk megkerülhetetlen homálybogozáshoz, a politikai
érvek és ellenérvek terepére. A politikai érvrendszereket
kiinduló pontjuk szerint két csoportba sorolom: magyarságpolitikai
- kisebbségpolitikai és pártpolitikai megfontolások
körébe.
Magyarság- és kisebbségpolitikai szempontból:
A magyar-magyar kapcsolatokban: a) A kettős állampolgársággal
járó útlevél-kérdésen túl - amely "csak" a
vajdaságiak problémáiban segítene - sokkal általánosabb
kérdés a kulturális és jogi emancipáció ügye. Tehát
az, hogy saját kultúrájában ne mint szlovák, román,
ukrán identifikálódjék pl. a hivatalos ügyintézéskor
vagy a magyar határ átlépésekor.
b) Mindez nem számolható fel egy jogi aktussal, hiszen
a csoportképző előítéletek megmaradnak. A mai magyar
közgondolkodásban egyébként is egyre inkább felvidékiekről,
erdélyiekről, kárpátaljaiakról beszélnek. A hivatali
ügykezelésben pedig el kell jutni odáig, hogy bárkit,
bármikor, bárhol azonos készséggel szolgáljanak ki.
A kisebbségi helyzetet egy jogi aktussal nem lehet megszüntetni,
mert ez egy strukturális probléma, legfeljebb kezelni
lehet.
A kettős állampolgárság és az autonómia ügyében: a)
A két dolog nem üti egymást, sőt a kettős állampolgárság
által megerősített közösség jobb pozíciókkal küzdhet
a nemzeti autonómiáért.
b) Európában leszámítva a speciális ír helyzetet, nincs
arra példa, hogy kettős állampolgársággal rendelkezők
nagy tömege által használt intézmények illetve területek
autonómiát kapnának. A két dolog azért is kizárja egymást,
mert a nyelvországhoz kötődő egyéni kapcsolódást erősíti
meg és nem a regionális, kisebbségi közösségek belső
kohézióját.
A kettős állampolgárság intézménye tovább erősítheti
azon értelmiségi és középosztálybeli rétegek elvándorlását,
amelyekkel hatékony autonóm intézményrendszert lehetne
működtetni. Ezen néhány ezres elitek nélkül, vagy azok
képzettségbeli, társadalmi pozíciójukban beállt visszaeséssel
ezeket az intézményeket sem lehet működtetni.
A népszavazás, mint érdekérvényesítő eszköz: a) Lehet,
hogy rossz a kérdésfelvetés, rosszul képviselték, de
létezik egy adott helyzet, amelyben ki kell használni
a lehetőséget egy a magyar-magyar kapcsolatokat erősítő
jogintézmény létrehozására. Ezzel is előre lehet lépni.
A népszavazás eredménytelensége visszavetheti a Magyarországhoz
fűződő intézményes, személyes és érzelmi viszonyulást.
b) A problémakör nincs végiggondolva. Olyan politikai
erők kezébe került a kezdeményezés, akik számára csak
ürügy volt a nemzeti szolidaritás saját párpolitikai
céljaik megvalósításához, és ebben túszként használták
a határon túli magyar politikai erőket. A népszavazás
megmutathatja, hogy a politikai elitnél a közvélemény
sokkal kevésbé hajlandó támogatni a határon túli magyarokat.
Ez tisztázó is lehet azért, hogy a szimbolikus politika
köréből kilépve lássák a reális helyzetüket.
A kettős állampolgárság intézményének hatása a szomszédos
országok magyarságpolitikájára: a) Megerősítené a kisebbségi
magyarság pozícióit és mint egy 15 milliós nemzet részeként
számolnának a magyar közösségekkel.
b) Tovább erősítené azt az irányultságot, hogy a magyarok
biztonságpolitikai kérdést jelentenek ezekben az országokban.
Integrálásuk a politikai közösségbe vagy hosszabb távon
a politikai nemzetbe felesleges. Társadalmi pozíciójuk
gyengítésével az áttelepülés, az asszimiláció és a demográfiai
adottságaik révén már akkor sem jelentenek problémát,
ha a parlamenti képviselethez szükséges szavazatokat
nem tudják biztosítani.
- A pártpolitikai szempontok előtt összefoglalnád,
hogy melyik párt mit képviselt a népszavazás során?
A kettős állampolgárság probléma népszavazásáig vezető
útjából kiderült, hogy a kisebbség és magyarságpolitikai
lehetőségek beszűkülésére a schengeni egyezmény következményeinek
kivédésére adott válaszlépésekből, majd a szerb, a vajdasági
magyar politikai érdekérvényesítésre adott magyarországi
politikai válaszokból alakult ki a tematizációs verseny.
Ez határozta meg pártpolitikai logikákat is, amelyekben
az egymás győzelmétől való félelem volt a meghatározó.
Az elégséges népszavazási részvétel és az "igen"
győzelme esetén: a) A Fidesz tematizálhatja a Gyurcsány-kormány
időszakában először a politikai közbeszédet. Az Európai
parlamenti választások után másodszor könyvelhet el
a maga számára választási sikert. A 2/3-os törvény esetében
vagy elfogadják a Fidesz álláspontját, vagy ha nem a
törvény elmaradásának ódiuma az MSZP-re és a kormánykoalícióra
hárul.
b) A kormánykoalíció a nemzetietlen, a vesztes pozíciójába
szorul, és ha nem hozza meg a Fidesz által is elfogadott
törvényt akkor a következő két évben ebben a beszorítottságban
kénytelen politizálni.
Az elégséges népszavazási részvétel és a "nem"
győzelme esetén: a) A Fidesz kénytelen elfogadni a vereséget
és új tematizációs helyzetet kell kialakítania. Nem
ítélheti meg/el a magyar társadalom "magyarságteljesítményét",
mert ezzel biztosan szavazókat vesztene.
b) A kormánykoalíció igazolva láthatja álláspontját.
Ezt követően azonban el kell dönteni, hogy elodázó vagy
ténylegesen a probléma kezelését felvállaló stratégiát
alakít ki. Ez utóbbihoz azonban szükséges a jobboldallal
és a határon túli magyar pártokkal a konszenzuskeresés,
de mindenek előtt a súlyosbodó vajdasági magyar politikai
elégedetlenség kezelése. Ez történhet a VMSZ helyett
a Magyar Nemzeti Tanács helyzetbehozásával vagy a akár
egy kétoldalú megállapodással kizárólag a vajdasági
magyarok számára biztosított kettős állampolgárság jogintézményével.
Az elégtelen népszavazási részvétel esetén: a) A Fidesz
a nem győzelem kommunikálása után "kénytelen lesz"
tisztázni, hogy a nemzetegyesítő magyarságpolitikában
az autonómia-törekvéseknek, a kettős állampolgárságnak,
a kedvezménytörvénynek, a nemzetközi kisebbségvédelemnek
és a határon túli magyar politika pártoknak mi a viszonya
egymáshoz.
b) A kormányzat - ha sikerül túllépni a határon túli
pártokkal kialakult konfliktushelyzeten - lehetőséget
kap arra, hogy felépíthesse a "felelős nemzetpolitikát".
S ennek az eredményeit láthatóvá is tegye a kapcsolattartás,
a támogatáspolitika és a szomszédságpolitikában.
A versenyhelyzeten túli pártpolitikai félelmek: a)
Ha a népszavazás eredménytelen lesz vagy a "nem"
győz, a Fidesz a hatalomért folytatott harcban nem tud
hatékonyan mozgósítani az össznemzeti-történelemi érdekek
képviselőjeként. Az ellenfél számára tehertételnek számító
problémát nem tudja igazán használni, talán csak a saját
tábor integrálására, mert a népszavazás során a közvélemény
többségét nem tudta maga mögé állítani.
Ugyanígy gondot jelentett volna a kettős állampolgárság
ügyében a szélsőjobb vagy a kórházprivatizáció ügyében
a kommunisták előretörése a kormány ellenzékeként. Épp
ezért úgy kellett átkarolva integrálni ezeket az ellenzéki
törekvéseket, hogy közben Orbán Viktornak ne kelljen
velük szövetségben fellépni - még inkább magára húzva
a populizmus vádját -, hanem mint a nemzet és a társadalom
képviselője léphessen fel kormányzati alternatívaként,
Gyurcsányékkal szemben.
b) A kettős állampolgárságtól és a magyarországi áttelepüléstől
való kormánykoalíciós félelmek két csoportba sorolhatók.
Egyrészt maga a kettős állampolgárság intézményének
magyarországi felvetése és bevezetése a szomszédos országokkal
feltételezett konfliktusokat teremtene. S ez a nemzeti
és nem a modernizációs kérdéseket helyezné a magyar
politika középpontjába.
Másrészt a áttelepülők számának növekedése illetve
a feltételezett választójog érdekében Magyarországon
bejelentkezettek komolyan befolyásolhatnák a parlamenti
választások eredményeit a jobboldal javára. (Ezáltal
akár az SZDSZ ki is kerülhet a parlamentből.) A jobboldali
kormány győzelme, majd a határon túli feltételezetten
jobboldali szavazók magyar állampolgársága, itteni szavazati
joguk biztosítása pedig bebetonozhatná a Fidesz kormányzást.
Ez pedig a baloldali feltételezés szerint vezérelven
működő nacionalista kurzushoz vezetne.
- Még mindig az érveknél maradva, a gazdasági
érvekkel mit lehet kezdeni?
Mindkét oldal végzett számításokat. Az MVSZ 800 ezer
áttelepülő esetében 183,3 milliárd Ft plusz állami bevétellel
számolt, míg a kormányzati oldal ugyanilyen létszám
esetében 537 milliárd Ft állami többletkiadással számolt.
Az MVSZ valószínűleg alábecsülte a nem aktív keresők
számát, feltételezte a magyarországi hitelmentes lakásvásárlást,
míg a kormányzat alábecsülte a feltételezett áttelepülők
kereseti viszonyait, sokkal több szociális és munkaügyi
juttatást számoltak.
Bizonyos esetekben a magyarországi átlagokkal számoltak,
miközben a határon túli áttelepülők inkább a 24-35 év
közti, szakképzett korosztályokból kerülnek ki. Nem
sok értelmét látom az adatok boncolgatásának, mert reális
számításokat csak akkor lehetett volna elvégezni, ha
részletesen megvizsgálják pl. az utóbbi tíz évben Magyarországon
letelepedési engedélyhez, illetve állampolgársághoz
jutott személyek gazdasági és szociális viszonyait.
(Az erre vonatkozó kutatási javaslatokkal kormányzati
oldalról nem foglalkoztak, novemberben már nem is igen
volt rá idő.)
De legalább ennyire fontos két szakmai közhely. Az
egyik az, hogy a nem evakuálás-szerű migráció, hanem
a munkaerőpiaci kereslet igényeit kielégítő gazdasági
migráció - márpedig a magyar-magyar vándorlás ilyen
- hosszabb-rövidebb távon mindig előnyös a befogadó
ország számára. A másik pedig az, hogy a költségvetés
nem zárt rendszer. Ha nagyobb az aktív foglalkoztatottak
aránya és száma akkor a költségvetési keretek is bővülnek.
A kormányzati számítások ezt nemigen vették figyelembe.
- A migrációs érvek mennyire voltak megalapozottak?
Itt a becslések, várakozások érdemesebb volna Csata
Zsombor, Gödri Irén, Horváth István, Kiss Tamás és Sík
Endre tanulmányait elővenni, ezek részben a Transindexen
is elérhetők. Ezen túl azt is világosan kell látnunk,
hogy a kettős állampolgárságtól és Szülőföld programtól
függetlenül a határon túli magyar közösségek olyan "olvadó
jégcsapok" (Göncz László szlovéniai magyar kisebbség
történetéről szóló kulcsregényének címe) amelyek generációkon
át az elvándorlás, az asszimiláció, a természetes népszaporulat
csökkenése érint.
Ráadásul sok kisebbségi életpálya számára jobb életszínvonalat
és jobb mobilitási lehetőségeket biztosító nyelvország
népessége 1989 és 2003 között félmillióval csökkent.
Ezt a népességcsökkenést döntően a határon túli magyar
bevándorlók pótolták. 1989-től Magyarországra betelepült
250 ezer személy 80%-a volt magyar nemzetiségű. Ezen
belül 20% a tanulók, 15-20% a felsőfokú végzettséggel
rendelkezők, 20% körül van a háztartásbeliek és nyugdíjasok
aránya. (Ma 5500 Ukrajnából és 21 ezer Romániából áttelepült
nyugdíjas része a magyarországi biztosítási rendszernek.)
S szintén 15-20% körül van az iparban és építőiparban
dolgozó áttelepültek aránya. Ezen túl még számolni kell
kb. 200-250 ezer illegális magyarországi munkavállalóval
is, akit nem regisztrálnak. Csak talán most az unióban
megkövetelt háromhónapos tartózkodási szabályozás után
fog ez a közeg valamennyire fehéredni. Egyre többen
fognak tartózkodási illetve munkavállalási engedélyt
kérni.
A már többször felemlegetett kereslet-szabályozáson
túl a magyar-magyar migrációnak van néhány sajátossága.
Az egyik az, hogy a döntően gazdasági karrierépítéssel,
társadalmi mobilitás-igénnyel magyarázható magyar-magyar
migrációban a migráns nem válik nyelvi, kulturális kisebbségivé,
hanem épp ebből a szerepéből lép ki. (Épp ezért oly
fájdalmas számukra, amikor bevándorlóként, társadalmi
kisebbségként kezelik őket Magyarországon.)
A másik sajátossága ennek a vándorlásnak, hogy általában
olyan munka/társadalmi pozíciókba települnek át, amely
az otthoninak megfelel. Ez megelőzheti a magyarországi
tájékozódás, de ezt már döntően a baráti, rokoni, már
átjöttek hálózatain keresztül történik.
S ebben van a harmadik fontos sajátosság, nevezetesen
a migrációs kapcsolathálók működése. S ez az a szerkezet,
amely megfelelő feltételekkel migrációs rendszereket
alakíthat ki, amely révén hosszabb-rövidebb magyarországi
munkavállalás után gazdasági tőkét/ismereteket/kapcsolatokat
felhalmozva visszatérhet a szülőföldjére. Talán ez az
a pont, ahol befolyásolni lehet a migrációs folyamatokat.
- Az "igen" és a "nem"
melletti jogi, gazdasági, politikai érveket, félelmeket
összefoglaltad. De mindez milyen elvi alapokon áll?
Vagy "csak" egy adott politikai helyzetben
felvetett jogintézmény megideologizálásáról van szó?
Egy, a kettős állampolgárságról szóló akadémiai ankéton
Szarka László az egész, egymást nem találó vita- és
érvkavarodást arra vezette vissza, hogy a magyar közgondolkodás
nem tisztázta, hogy ki mit gondol a nemzetről. Én azt
hiszem, hogy ebben a vitában ez fakadt fel. Mit gondolunk
arról, hogy milyen viszonyba van egymással a kulturális
és a politikai nemzet? Mi szervezheti az államot a terület
vagy a nemzet?
Itt két paradigma került szembe egymással. Az egyik
a 19. századi nemzetállamiság meghaladását az etnokulturálisan
semleges államban látja és a magyar nemzet és állam
határainak egybe nem esését egy nagyobb politikai egységen
belüli, polgári integrációban látja meghaladhatónak.
Míg a másik a nacionalizmust, mint érzületet, mint kulturális
illetve politikai hagyományt, mint közösségszervező
erőt, amely a nemzetépítésben jelenik meg, eleve adottnak
fogadja el.
Nem leküzdeni kívánja, hanem modernizálni azt. S most,
talán az első eset, hogy ez nem liberális/konzervatív
törésvonalként jelenik meg, hiszen a határon túli magyar
liberális értelmiség is döntően ebben gondolkodik (Bakk
Miklós, Bíró Béla, Losoncz Alapár, Öllős László, Végel
László). Úgy tűnik, hogy Bauer Tamás és Kis János pártpolitikai
félelmeiket nem tudták átlépni.
Valószínűleg nem is lehet egy a nemzetépítés kérdéseiről
folyó vitában, nem az arról kialakult fogalmi diskurzussal
részt venni. Épp úgy amint a magyarországi pártpolitikai
harcokat sem lehet értelmezni kisebbségpolitikai vagy
a nacionalizmus tanulmányok fogalomkészletével és megközelítéseivel.
(Ezért nem sikerülhetett Markó Béla 2003 tavaszi nemzetstratégiai
egységkereső kísérlete sem.)
Egy másik ki nem mondott probléma a határon túli magyar
közvélemény illetve politikai intézményrendszerük véleményének
kezelése. A kényszerhelyzettől, az MVSZ ideológiai holdudvarától
függetlenül lehet a külön politikai, társadalmi, kulturális
entitás akaratára azt mondani, hogy "mi jobban
ismerjük a ti hosszú távú érdekeiteket", "vezetőitek
a Fidesz malmára hajtják a vizet" stb., de kisebbségtörténeti
tapasztalat, hogy ettől már nem változik a nemzeti emancipációs
igényük, illúziók, politikai egyensúlyvesztés ide vagy
oda.
(A kiegyezés utáni magyar politikai elit büszke volt
az Európában kivételesnek számító nemzetiségi törvényére,
csakhogy erről más volt a magyarországi nemzetiségek
véleménye és ezért a magyar politikai nemzetbe a századforduló
után nem is sikerülhetett az integrációjuk. Kezdjek
Trianonozni?)
A magyarországi nemzeti paradigma-problémát tovább
bonyolítja az a tény, hogy míg a Magyarországon élőknek
a haza és a szülőföld fogalma egybeesik, addig a határon
túliak számára ez két külön dolog. (A magyar kisebbségtörténetben
Csehszlovákiával és a Jugoszláviával volt szélesebb
körű azonosulás, de ebben a szlovák és szerb törekvésekkel
szembeni védekezés is közrejátszott.)
Az otthon és haza fogalmában közvetítőként jelenhet
meg a regionális tudat és ezek politikai, irodalmi-ideológiai
változatai (szlovenszkóiság, transzilvanizmus) mint
virtuális, kulturális autonómia-azonosság. Ez azonban
a kisebbségi politikai elitek esetében az identitáspolitikai
programépítésnél jóval hangsúlyosabb pártpolitikai tevékenység
révén másodrendűvé vált.
Ezzel szemben a nyelvországhoz, Magyarországhoz való
integráció szinte a két világháború köztihez hasonló
erősségű kötődés-rendszert alakított ki. A népszavazás
eredménye ebben a viszonyrendszerben hathatott az emancipáció
elutasításaként. Ráadásul a szülőföld kötődés sem erősödik,
hanem a gazdasági bajok, a rossz munkapozíció legalább
annyit rombol ezen mint az asszimilációs politikák.
Újra visszajutunk az alapkérdéshez: a szomszédos országokban
kényszerközösségként létrejött magyar közösségek, mint
önálló, a nemzeti kötődések szervezte (politikai és
kulturális) közösségek mely politikai nemzetekhez és
politikai közösségekhez, hogyan kapcsolódnak? (Itt megkerülhetetlen
annak felvetése, hogy csak Romániában és Szlovákiában
egyértelmű a magyar politikai szervezetek által a magyarság
lefedettsége. Szerbia és Montenegróban a magyar választók
közel harmada nem a magyar pártokra adta le a szavazatát.
Kárpátalján pedig a politikai megosztottságon túl -
KMKSZ és az UMDSZ közti harc - a két magyar politikai
erő teljes elkötelezettsége az előbbi esetben Fidesz,
az utóbbi vonatkozásában a megyei-kormányzati nomenklatúra
felé igencsak megkonstruálttá teszi az önálló politikai
entitásról való beszédmódot.)
A politikai és hatalmi-kormányzati közösségen túllépni
pedig csak a kollektív, intézményesített integrációval,
belső demokráciával bíró autonómiával lehetséges.
Az autonómia-akaráson túl nincs válasz arra, hogy akkor
mi legyen a magyar állam szerepe? Az volna a budapesti
magyarságpolitika feladata, hogy - mint Bauer Tamás
és Kis János javasolja - biztassa a határon túli magyar
kisebbségpolitikusokat az adott ország politikai nemzetébe
való integrációra? Mindezt úgy el lehet fogadni, hogy
a magyar állam feladata lehetőségeihez mérten biztosítani
a közösségi önszerveződéshez, a munkaerőpiaci pozíciók
javításához szükséges, egyébként hiányzó forrásokat
és tudástranszfert.
De legalább ennyire fontosnak tartom a magyar kulturális
közösségen belüli jogi emancipáció és társadalmi esélyegyenlőség
növelésének kérdését. (Ezen belül a kettős állampolgárság
csak az egyik technika. Le lehet ennél cövekelni mint
a századforduló függetlenségi harcaiban a hadsereg vezényleti
nyelvénél, de mi lehet ennek a társadalmi haszna?)
Mindebben a magyar állam szerepét újra kell gondolni.
Duray Miklósnak a MÁÉRT 2004. novemberi ülésén közreadott,
a kettős állampolgárság mellett érvelő tanulmánya a
magyar államot, mint a világon bárhol élő magyarok államát
értelmezi, s e mellé rendeli a mindenkori magyar kormányzatokat
illetve a magyar nemzetet. A nagy kérdés az, hogy ez
utóbbit hogyan fogjuk fel? Úgy mint egy politikai egységet
vagy úgy mint regionális és ideológiai politikai egységek
szövetségét?
A kettős állampolgárság körüli viták megkerülhetetlenné
teszik azt a kérdést, hogy melyik jövőkép lesz uralkodó
a magyarországi közgondolkodásban: az amelyik a magyar
politikai nemzethez, az állampolgárságon keresztül egyénileg
kapcsolja a más országokban élő magukat magyarnak valló
embereket; vagy az amelyik a magyar politikai közösséghez
kapcsolja a más országokban élő magyar közösségek intézményességét
és külön-külön az adottságaiknak megfelelő „szerződéses
nemzetpolitikát” folytat; vagy az amelyik a regionális
politikában, mint a szomszédos magyar politikai pártjainak
támogatója és természetes szövetségese és ha kell érdekeinek
védelmezőjeként lép fel.
- A népszavazás eredményei az előbbiekről
mondanak valamit?
Nem. Ezek az elvi kérdések szerintem nem köthetők össze
a mostani választói magatartással. Talán ha egy szociológiai
vizsgálat során megmérnék, hogy egyáltalán ki mire szavazott:
a határon túli magyarok - kedvezményes honosítására?
- a magyar állampolgárság biztosítására; - a letelepedés
nélküli magyar állampolgárságra? arra, hogy a magyar
országgyűlés hozzon egy törvényt, amely biztosítaná...
az előbbi verziók valamelyikét - a mellettük való szolidaritásra?
vagy a Fidesz illetve MSZP melletti elkötelezettség
bizonyítására? Ezek - mint annyi felvetésem - inkább
elemzési, mérési szempontok, de most, amikor mindenki
szeretné az egészet elfelejteni, nem hiszem, hogy lesz
megrendelés egy ilyen típusú vizsgálatra. A még mindig
nem véglegesített eredmények szerint a választójoggal
rendelkező magyarországi népesség 36,5%-a ment el szavazni.
A leadott szavazatok 51,55%-a (1,51 millió fő) igent
mondott a kezdeményezésre, 48,45% (1,42 millió fő) pedig
elutasította azt.
Mivel az igen vagy a nem szavazatok aránya nem érte
el a választók 25%-át (18,8% illetve 17,7% volt) a népszavazás
eredménye nem kötelező az országgyűlés számára. Tehát
lényegében nem az igen/nem, hanem a távolmaradók döntöttek.
De ez a távolmaradás feltehetően nem a népszavazás tényének
nem ismeretéből, hanem a döntés iránti érdektelenségből
és bizonytalanságból adódhatott.
Ez utóbbi jelentőségét bizonyítja az is, hogy a másik,
a kórházprivatizációval kapcsolatos kérdésre jóval többen
voksoltak. A két kérdés együtt szerepeltetése azzal
is járt, hogy a szociális félelmek alapján szavazók
húzták egymást. Tehát azok, akik a kórházprivatizáció
ellen igennel szavaztak, ugyanolyan megfontolásból az
állampolgárság ügyében nemmel voksoltak.
Ezt szintén mérni lehetne és fontos is volna tudni.
Arról is csak előzetes adataink vannak, hogy a Fidesz
és az MSZP törzsszavazók hány százaléka szavazhatott
"párt"-jával szembe. Az előbbi esetében ez
10-15%, a baloldali szavazóknál ez 25-30%-ra tehető.
Tehát a nagy pártoknak ebből a szempontból is eredménytelen,
kölcsönösen elfelejthető eredményt hozott a népszavazás.
Arra nézve, hogy a kettős állampolgárság körüli vitákból
mi befolyásolhatta a közvéleményt két november 11-e
körül készült közvéleménykutatásból tudhatunk meg a
legtöbbet. A Capital Research vizsgálata során a kettős
állampolgárság, a megkérdezettek 2/3-a szerint többletkiadással
járna; 50% szerint mindez ingyen orvosi ellátással jár;
és 40%-uk úgy vélte, hogy sokan költöznének át Magyarországra.
A Medián ugyanebben az időszakban készült vizsgálatából
az derült ki, hogy a megkérdezettek szerint a kettős
állampolgársággal adni kell: útlevelet (63%); iskoláztatási
lehetőségeket (56%); szavazati jogot (45%); nyugdíjat
(21%). Tehát az "igen"-t támogatók költségvetési
terhektől és a tömeges áttelepüléstől való félelmeket
oszlató kommunikációja nem ment át a köztudatba. A mumus
működött.
A magyar-magyar viszony, a migrációs potenciál mérése
szükséges, de azt hiszem, hogy minimum fél évet várni
kell ezzel, míg lecsitulnak a kedélyek Magyarországon
és a szomszédos országokban, s akkor majd minderről
többet lehet mondani.
- Ebben a helyzetben van-e valamilyen szakmai
forgatókönyv arra nézve, hogy mit is csinálhatna most
a magyar kormányzat a határon túli magyar ügyekben?
Nem tudok ilyen forgatókönyvekről, sem szakmai műhelyekről,
ahol ezek elkészülhetnének, sőt vonatkozó elemzések
és kutatások megrendeléséről sem tudok. Ettől függetlenül
a magamfajta kutatóknak lehetnek elképzelései, még ha
a kutya se kíváncsi rá. Nem másért, hanem hogy szigorúan
a történeti-politológiai tapasztalatok alapján, azaz
szakmai logika szerint az ember végiggondolja a lehetséges
teendőket. De hangsúlyozom, hogy ez nem a politikai
elkötelezettségek, pozícióerősítő szándékok alapján
működő logika.
- Eszerint a logika szerint miként lehetne
most kezelni a helyzetet?
A pártpolitikai vitákban teljesen külső szempontok
szerint alakult magyarságpolitika sodródását sürgősen
szervezeti, költségvetési stabilizációval meg kellene
állítani. A kormányzatnak igazából nem pénzadományokkal,
hanem akut problémákat kezelő, látványos intézkedésekkel
lehetne gesztusokat tenni, hogy bizonyíthassa felelős
politizálását.
Ilyen az idegenrendészeti hivatali korrupció felszámolása,
az ott folyó ügyintézés szakszerűsítése; a szomszédos
országokból befolyó vízumdíjak felajánlása a Szülőföld
Alapba; a határon túli fórumok felkérése problémakatalógus
összeállítására a magyarországi megkülönböztetett helyzetekről.
Mindez azonban nem pótolhatja a népszavazási kampány
során, a határon túli magyar közvéleményben igényként
interiorizálódott kettős állampolgárság biztosításának
valamilyen formáját.
Itt a kormányzat elfogadhatja az MDF törvénymódosítási
javaslatát vagy nagyvonalú gesztusként a határon túli
magyar pártok tervezett közös törvényjavaslatát. Ezzel
párhuzamosan a kárpátaljai és a vajdasági (magyar) lakosság
magyarországi határátlépési nehézségeit nemzeti vízummal,
illetve a kishatárforgalom újbóli biztosításával kezelni
szükséges.
A magyarságpolitikában különböző időtávokban gondolkodva
szervezeti és szerkezeti lépésekre van szükség.Sürgető,
rövid távú szervezeti lépéseknek látnám:
a) A MÁÉRT mellett egy a köztársasági elnök és a miniszterelnök
által hazai és határon túli szakértőkből álló maximum
8-10 fős bizottság létrehozása, amely a külmagyar ügyekben
stratégiai javaslatokkal, elemzésekkel, különböző alternatívák
kidolgozásával és bizonyos döntések hatásainak következményeivel
foglalkozna. Ez a bizottság segíthetne a kérdés pártpolitikai
közegből való kiemelésében és a budapesti magyarságpolitika
szakmai hátterének kialakításában a gyakorlattá vált
ad hoc javaslatokkal szemben.
b) A külmagyar ügyek rendszeres kormányzati koordinációja
és kezelése érdekében a MÁÉRT szakbizottságok működését
a szaktárcák államtitkári szintű vezetésével rendszeressé
kellene tenni. Ez az a fórum, ahol a határon túli szervezetek
képviselői rendszeresen konzultálhatnak a szaktárcák
képviselőivel. Ezzel a szervezeti-közigazgatási-számonkérési
technikával lehetne a külmagyar problematikát bevinni
a szakigazgatásba. A HTMH a kis költségvetési fejezete
miatt súlytalan ehhez.
c) Mindenképp szükség van a határon túli támogatási
rendszer reformjára, a Szülőföld Alap és program konkretizálására
és elindítására szintén. A 2007-tel induló Nemzeti Fejlesztési
Terv mellett, az EU-s szabványok szerint megkerülhetetlen
egy Határon Túli Nemzeti Fejlesztési Terv kidolgozását
a szomszédos országok szakembereinek bevonásával.
Középtávú (kétéves) szerkezeti lépések:
a) A támogatáspolitikában a normatív támogatás érvényesítése.
Egyrészt azzal, hogy a mindenkori magyar állami költségvetésből
arányos támogatást határoznának meg - a mai 0,18%-ról
ezt 2006-ig 0,4-0,5%- ig lehetne felemelni. (Jelenleg
kb. ezt az összeget képes a határon túli magyar intézményrendszer
hatékonyan befogadni, és felhasználást ellenőrizni.)
A normatív támogatás másik szintje az európai minőségbiztosítással
akkreditált magyar intézmények működési költségeinek
kiegészítése. b) A migrációs politikában: az idegenrendészeti
megközelítés helyett társadalompolitikai kezelési technikák
kialakítása. A migrációs rendszerek kiépülésének elősegítése.
c) A közigazgatásban: a magyar költségvetési támogatással
fenntartott közép-európai irodahálózatok (ajánló irodák;
Agora irodák) átalakítása Európa Uniós pályázat menedzselésre,
transznacionális pályázati forrásbevonásra, tudásbeviteli-képzési
programok bonyolítására.
Stratégiai prioritások lehetnek: a) A kedvezménytörvény
továbbfejlesztése és a mindenkori magyar kormányzatok
magyarságpolitikájának stabilizálása a kisebbségi társadalom
demokratikus önszerveződése érdekében.
b) A szülőföldön való boldogulást támogató program
keretében elsődlegesen a munkaerőpiaci képzés támogatása;
másodsorban a magyarországi befektetések támogatása;
és harmadsorban a magyar kisvállalkozások kamatterheinek
enyhítése a gazdaságfejlesztésben, mert az eddigi vállalkozástámogatás
inkább politikai és kapcsolati szempontok szerint alakult
és ezért hatékonysága nehezen mérhető.)
c) A magyarországi munkavállalásban az esélyegyenlőség
biztosítása a határon túli magyarok számára. d) A mérhető
teljesítményhez kötött támogatáspolitika működtetése
a határon túli magyar intézményrendszerben.
- Az itt elmondott elemzésnek az olvasók felvilágosításán
túl mi lehet a funkciója?
Mire gondolsz?
- Például arra, hogy az ilyen elemzéseknek
van-e valamilyen befolyása a kormányzati munkára?
Ha azt akarod tudni, hogy létezik-e konkrét felkérés
vagy szakmai párbeszéd a kormányzati képviselőkkel,
akkor azt kell mondanom, hogy én nem tudok ilyenről.
De valószínűleg olvassák a Transindex anyagait is. Vagy
legalább bízzunk ebben. Nekem az a tapasztalatom, hogy
a paradigmaváltások általában nyelvi és generációs változásokból
állnak össze. Nekem pedig az a munkám, hogy megpróbáljam
értelmezni a valóságképeimet.
Gyöngyi Annamária
Forrás: 2005. január 4., www.transindex.ro |