Helyszín: Bethesda Árvaház és Szórványiskola-központ, Zsobok (Jebucu). Szervezõk: Kriza János Néprajzi Társaság, Kolozsvár; Magyar Tudományos Akadémia, Néprajzi Kutatóintézet; Magyar Tudományos Akadémia, Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézet
2006. június 8. csütörtök
17.00
A konferencia megnyitó programja
Elnök: Kósa László
Rövid köszöntõk
Pozsony Ferenc, a Kriza János Néprajzi Társaság elnöke
Hoppál Mihály, a Magyar Tudományos Akadémia, Néprajzi Kutatóintézet igazgatója
Szarka László, a Magyar Tudományos Akadémia, Etnikai-nemzeti Kutatóintézet igazgatója
Vetési László: Utazás a Kalotaszeg környéki szórványban: fényképbemutató
Péntek János: Kalotaszeg bizonyosságai és kérdõjelei
A Bethesda Árvaházat és Szórványiskola-központot bemutatja Molnár János teológia professzor és Molnár Jánosné református lelkész
Közös vacsora az Árvaházban
Vacsora utáni beszélgetés a Szalai-portán
2006. június 9. péntek
8.30-9.00: reggeli
9.00
1. szekció
Interetnikus, interkonfesszionális minták a magyar szórványvilágokban
Elnök: Péntek János
A Kárpát-medence kulturális, gazdasági, vallási tekintetben változatos magyar szórványközösségei nagyszámú együttélési mintát, a nemzetállami kihívásokat kezelõ adaptációs modellt alakítottak ki. Ezek az alkalmazkodások a beolvadástól a mimikrin át az önreprezentáló kulturális gyakorlatokig terjednek és a fiatalabb generáció körében manapság kiegészülnek a nemzetközi migráció megkívánta transznacionális beállítódással. A szekcióban a magyar szórványközösségek történeti és recens interetnikus, interkonfesszionális együttélési modelljeit, többes kulturális/nyelvi kötõdéseit, konfliktuskezelõ képességeit és az ezeket vizsgáló különbözõ megközelítéseket, tudománykultúrákat bemutató elõadások hangzanak el.
Pozsony Ferenc: Az erdélyi magyar szórványközösségek kapcsolatai
Biczó Gábor: Kortárs angolszász szórványelméletek gyakorlati jelentõsége
Kiss Tamás: Az interetnikus vegyes házasságok és az asszimiláció a demográfiai modellekben betöltött helye
Kiss Dénes: Szórvány-lét a változó falusi intézményrendszerben
Kotics József: Nyelvhasználati sajátosságok a körösmezõi szórványmagyarok körében
Kádár Edit: Etnolingvisztikai vitalitás a szórványban (Oltszakadát)
Papp Richárd: 'Én pravoszláv katolikus vagyok'. Vallás és identitás egy szerémségi magyar szórványközösség életében
Szilágyi Levente: Etnikai és vallási identitás Hosszúmezõn
Ebéd: 13.00-14.00
14.00
2. szekció
Történeti identitásrégiók, fejlesztési régiók, szórványközösségek
Elnök: Kósa László
Az etnográfia jelentõs feltáró munkát végezett a Kárpát-medence történeti identitásrégióinak elkülönítésében, kulturális, mûveltségi jellegzetességeinek meghatározásában. A szórványproblémák kezelésében az identitásrégiók kutatásában nyert tapasztalatok konzekvens összekapcsolása regionális, kistérségi, térségfejlesztési, ökológiai kérdésekkel új perspektívát kínálnak. Az állami és a helyi szintû örökségesítés és a különféle társadalmi/kulturális igényekre szervezõdõ turizmus (falusi, öko-, agro- örökség-, etno-, folklórturizmus) nem nélkülözheti az identitásrégiók szellemi- és tárgyi néprajzi repertoárját. A 21. században a korábban meghaladni, illetve megszüntetni kívánt és az etnokratikus nemzetállamok etnopolitikai/gazdasági erõterében hátrányosnak bizonyult kulturális, nyelvi, vallási különbözõség fontos lokális és regionális erõforrás lehet.
Borsos Balázs: Erdélyi szórványközösségek kulturális hovatartozása a Magyar Néprajzi Atlasz számítógépes feldolgozása tükrében
Fülemile Ágnes: Kalotaszeg mint történeti identitásrégió
Klamár Zoltán: Történeti identitásrégiók és szórványidentitás a 20. században - túlélési stratégiák a vajdasági régióban
Balogh Balázs: Szórványok Kalotaszeg peremén
Simon Zoltán: A Székelyföld-peremi magyar szórványok identitástermelése: a nagyteremi példa
Ilyés Zoltán: A kultúrtáj mint társadalomtörténeti palimpszeszt és fejlesztési erõforrás, különös tekintettel a szórványrégiók fejlesztésére
Eplényi Anna-Fekete Albert-Kabai Róbert: Örökségvédelmen alapuló falu- és vidékfejlesztés a Sztánai-völgy térségében
19.00: Közös vacsora a Szalai-portán Zsobokon
2006. június 10., szombat
8.30-9.00: reggeli
9.00
3. szekció: Történeti és recens szórványvilágok, életutak, szórványnarratívák - a szórványok történeti néprajzi és folklorisztikai kutatásának eredményei és perspektívái
Elnök: Hoppál Mihály
A szekció elõadásai két perspektívát kívánnak felvillantani. Egyrészt, a társadalom- és kultúrakutatás figyelmének a szórványra való ráirányulását, a szórványsorsnak e kutatások általi tematizálását. E kutatások a szórványállapotra mint specifikus tudati, kapcsolatbeli és kulturális mutációkat termelõ környezetre tekintettek. Másrészt, a szórványsors a tanulmányok végzése, a kapcsolatépítés, a szakma gyakorlása, a családi, a vallásos élet megélése, a mindennapi élet és az ünneplés terén sajátos helyzeteket teremt, amelyek különbözõ; hagyományos és rögtönzött döntéseket tesznek szükségessé. Melyek ezek a döntések, melyek e döntések belátható és beláthatatlan következményei? Az elõadások egy része ezt az emikus nézõpontot kívánja érvényesíteni.
Keszeg Vilmos: A szórványsors autobiografikus motívumai
A. Gergely András: Történeti etnikumból belsõ szórvány: a magyarországi kunok reflexiója a lokális kultúrakutatásra
Magyar Zoltán: A folklór mint történelmi emlékezet a szórványban
Osváth Imola: A szórványosodás motívumai egy élettörténetben
Peti Lehel: Szórványosodás és mítosz a csángó kérdésben
Nagy Réka: Nemzet-, régió- és önszemlélet egy szilágysági tanítónõ élettörténetében
Ebéd: 13.00-14.00
14.00
4. szekció
Hagyomány, imázs, örökség - a helyi, a regionális és nemzeti diskurzusok Erdély-képei
Elnök: Keszeg Vilmos
A szekció több intézményben és mûhelyben folyó hasonló szemléletû kutatásoknak kíván közös megjelenési lehetõséget kínálni, valamint alkalmat teremteni egymás munkáinak építõ bírálatára. A szekció azt a képet, illetve azokat a reprezentációkat kívánja konkrét eseteken keresztül vizsgálni, amelyeket Erdélyrõl különbözõ diszkurzív környezetekben elõállítanak. A cél azonban nemcsak az imázsok – képek és szövegek – vizsgálata volna, hanem azoké az intézményi, közösségi és esetleg egyéni stratégiáké is, amelyek e reprezentációk kulturális logikáját meghatározzák.
Feischmidt Margit: Bevezetõ. Erdély, mint szimbolikus hely. Kísérlet a lokalizáció stratégiáinak értelmezésére
T. Szabó Levente: Kalotaszeget megjelenítõ regionális képzetek az 1870-1900 közötti idõszak turisztikai és szabadidõ-mozgalmaiban
Gagyi József: Örökségesítési folyamatok a Székelyföldön
Turai Tünde: Nemzeti, kisebbségi és lokális közösségkonstrukciók szilágysági falvakban
Bakó Boglárka: „Felfedezték, hogy létezünk” – A magyar igazolvány szimbolikus és pragmatikus dimenziói Erdõvidéken
Pulay Gergely: Etnikai és munkaerõ-piaci kategóriák: hogyan jön létre az 'erdélyi' a magyarországi építõiparban?
Magyari Tivadar: 'Tévézési régiók' az erdélyi magyar közösségben
Plájás Ildikó: Dokumentumfilmek Erdély-reprezentációi
Beszélgetés Erdély és Románia magyarországi imázsáról az Erdély-imázs pályázatot meghirdetõ Transindex portál fõszerkesztõje, Kelemen Attila részvételével.
14.00
5. szekció: Szórványgondozás, közösségépítés
Elnök: Szarka László
A szekcióban olyan szakemberek beszámolóit, prezentációit hallhatjuk, akik közvetlenül vagy közvetve olyan szórványközösség-építõ, -fejlesztõ projekteket ösztönöznek és irányítanak, amelyek a kulturális értékmentés és értékteremtés, az egyházi élet, az oktatás, a közmûvelõdés, a szociális gondozás, a vállalkozásfejlesztés körébe tartoznak. A szórványközösséget megtartó vagy a szórványközösségek kulturális adottságaira, értékeire támaszkodó programok tapasztalatai vagy a megvalósítás során felmerülõ problémák kiértékelése fontos tanulságokat nyújthat minden késõbbi hasonló kísérlet számára, de a támogató, pályázatkoordináló szervek, intézmények munkáját is megkönnyítik, segítenek az igények és a lehetõségek harmonizálásában.
Bodó Barna: Regionalitás, közösségépítés, szórványgondozás
Vetési László: Tenni vagy nem lenni?
Matekovits Mária - Matekovits Mihály: A szórványgondozás sajátos esete: szórványban a megyében és tömbben a faluban
Les Zoltán: Gyülekezetgondozás a Zsil-völgyében
Mandel Kinga: A jövõ oktatása - a szórványoktatás jövõje
17.30
Kerekasztal-beszélgetés a szórványgondozás lehetõségeirõl és kihívásairól
Felkért résztvevõk:
Seres Dénes
Kallós Zoltán
Vetési László
Szarka László
Böjte Csaba
Bodó Barna
Szabó Zsolt
Zárszó: Kósa László
20.00: Közös vacsora Nyárszón és beszélgetés Vincze Minya István református lelkésszel
2006. június 11.
Kirándulás
8.30-9.00: reggeli az Árvaházban
9.30: indulás - 10.00: Magyargyerõmonostor: Kun Attila tiszteletes úr bemutatja a templomot, beszélgetés Bálint Árpád tanítóval, részvétel az istentiszteleten vagy séta a faluban – 12.30: Magyarvalkó: Lukács Ferenc tiszteletes úr bemutatja a templomot, ebéd a Mûvelõdési Házban - 16.00: Magyarzsombor: a kastély és a templom megtekintése, beszélgetés Rácz István tiszteletes úrral és Szilágyi János kurátorral - 18.00: Farnas: a templom és a harangláb megtekintése, beszélgetés Módi Attila tiszteletes úrral és Bartha János presbiterrel, majd a Szentiványi kastélyban kialakított idõsek otthonát bemutatja Molnár János teológia professzor - 20.00: Sztána: vacsora és beszélgetés Papp Hunor tiszteletes úrral.
2006. június 12.
Hazautazás, útközben rövid séta Sebes várához