Különösen Közép- és Kelet-Európában a hivatalos nyelvpolitikák jól tükrözik a többség és kisebbség közötti viszonyokat. Gyakori jelenség ezekben az országokban, hogy az egymással rivalizáló nemzetépítési törekvések kibékíthetetlennek tûnõ ellentéteket gerjesztenek a kisebbségek jogkövetelései és a többségi, hivatalos politikák között.
A kötet tanulmányai, az elméleti bevezetõ után, a különbözõ típusú nyelvpolitikai helyzeteket veszik sorra az egyes országokban, jellemzõen három csoportba osztva ezeket: 1. egy nyelv, egy állam; 2. többségi nyelv és kétnyelvûség; 3. identitás, differenciálás és egységesítés.
A kötet teljes anyaga letölthetõ a világhálóról:
Farimah Daftary - Francios Grin (eds.): Nation-Building, Ethnicity and Language Politics in Transition Countries. LGI/ECMI, Budapest, 2003.