"A Magyar Tudományos Akadémia Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézetének keretében, 2009-2010-ben a "Roma Nõk Munkaerõ Piaci Esélyeinek Vizsgálata" elnevezésû kutatási projekten dolgoztam Albert Fruzsinával, Dávid Beátával és Havasi Évával. A kutatást a Szociális és Munkaügyi Minisztérium támogatta. A kutatás egyik célja az volt, hogy feltárjuk a gender és az etnikai alapú diszkrimináció összefonódását a szegénységben élõ nõk esetében. A munkanélküliség, az alacsony iskolázottság, a tartós szegénység, a rossz egészségi állapot, a nem megfelelõ lakhatási körülmények, az alacsony társadalmi és gazdasági státuszuk, valamint az elõítéletek és a diszkriminatív eljárások együttesen és egymással kölcsönhatásban, hogyan hozzák létre, és hogyan konzerválják társadalmi kirekesztettségüket.

Ennek érdekében a kutatást roma és nem roma szegény gyerekes asszonyok körében végeztük Borsod-Abaúj-Zemplén és Pest megye kistérségeiben. A terepmunka 2009. második felében és 2010. elején zajlott a kiválasztott településeken. A kérdõívezés és az interjúzás diákok, szakértõk és kutatók segítségével történt, akiknek szeretnénk ezúttal is köszönetet mondani munkájukért. Továbbá azoknak a helyi roma civil szervezeteknek, cigány kisebbségi önkormányzatok képviselõinek és "helyi segítõknek", akik nem sajnálták az idejüket arra, hogy megismertessék velünk a kutatási terepet.

A jelen kötet, kutatási beszámolónak készült, amely mûfajánál fogva összegzi "feketén-fehéren" a kutatás legfontosabb tanulságait és eredményeit. Reméljük, hogy kutatásunk hozzájárul a mélyszegénységben élõ roma és nem roma nõk tudományos megismeréséhez, továbbá új szempontokat és értelmezési lehetõségeket kínál kutatóknak és döntéshozóknak egyaránt. Bízunk abban, hogy ezzel a köttetettel is hozzájárulhatunk egy sokkal differenciáltabb, megértõbb és érzékenyebb szemlélethez, amire napjainkban egyre nagyobb szükség van."

(Kóczé Angéla: Elõszó)

Tartalomjegyzék

Elõszó

Havasi Éva, Kóczé Angéla: Kutatási terep és módszertan bemutatása

Havasi Éva: Jövedelmi helyzet, megélhetési viszonyok a mély szegénységben élõk körében

Albert Fruzsina, Havasi Éva: Intézményrendszer alulról és felülrõl

Kóczé Angéla: Etnicitás, gender és a szegénység összefonódásának megnyilvánulásai

Dávid Beáta: Társas kapcsolatok – a kirekesztõdés dimenziói

Albert Fruzsina: Örömök, vágyak, bánatok

Ajánlások

1. számú melléklet

2. számú melléklet

3. számú melléklet

4. számú melléklet