TK | Kisebbségkutató Intézet

Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Keresőmező

Év

Hónap

Nap

Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.

Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:

Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.

Év	Hónap	Nap	Tétel	Tétel ukránul	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul
Év 1895.	Hónap február	Nap	Tétel Ungváron megalakult a Katolikus Néppárt, amely ellenzéki politikát fejtett ki a kormányzó Szabadelvű Párttal szemben.	Tétel ukránul В Ужгороді створено Католицьку народну партію, яка оголосила про свою опозицію до правлячої партії.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév Katolikus Néppárt, Szabadelvű Párt	Intézménynév ukránul Католицька народна партія	Tárgyszó ukránul політика, опозиційна політика
Év 1897.	Hónap március	Nap 8.	Tétel Firczák Gyula püspök és a történeti Kárpátalja képviselői memorandumot adtak ki Emlékirat az Északkeleti Kárpátok közt és Kárpátalján lakó ruthén nyelvű nép szellemi és anyagi viszonyainak elősegítése és felvirágoztatása tárgyában címmel.	Tétel ukránul Єпископ Юлій Фірцак та депутати від Закарпаття видали «Меморандум з приводу духовного і матеріального становища та розвитку рутенців, які проживають у північно-східній частині Карпат і на Закарпатті».	Név Firczák Gyula	Név ukránul Юлій Фірцак	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul меморандум, русини, покращення становище, розвиток економіки
Év 1915.	Hónap január	Nap 27.	Tétel Az orosz csapatok ismét benyomulnak a Kárpátok térségébe.	Tétel ukránul Чергове вторгнення російських військ у Карпатський регіон.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul царське військо, перша світова війна
Év 1918.	Hónap január	Nap 10.	Tétel Breszt-Litovszkban megkezdődnek a béketárgyalások Szovjet-Oroszország, valamint a központi hatalmak (Osztrák-Magyar Monarchia, Németország és szövetségeseik) között.	Tétel ukránul Розпочалися мирні переговори в Брест-Литовську між Радянською Росією і центральними державами (Австро-Угорщиною, Німеччиною та їхніми союзниками).	Név	Név ukránul	Helyszín Breszt-Litovszk	Helyszín ukránul Брест-Литовськ	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul мирні переговори, Радянська Росія, центральні держави
Év 1918.	Hónap november	Nap 8.	Tétel Kőrösmezőn a település és a környező falvak lakói határozatot hoztak a kárpátaljai Huculföld Ukrajnához csatolásáról. Megalakították a Hucul Néptanácsot.	Tétel ukránul Жителі Ясіня і навколишніх сіл прийняли рішення про приєднання Закарпатської Гуцульщини до України. Утворення Гуцульської Народної Ради.	Név	Név ukránul	Helyszín Kőrösmező	Helyszín ukránul Ясіня	Intézménynév Hucul Néptanács	Intézménynév ukránul Гуцульська Народна Рада	Tárgyszó ukránul рішення, територіальна цілісність, Україна, Гуцульщина, самостійність, народна рада
Év 1918.	Hónap november	Nap 16.	Tétel Kikiáltották a Magyar Népköztársaságot. Az I. számú néphatározat 1. §-a kimondta, hogy „Magyarország minden más országtól független és önálló népköztársaság”.	Tétel ukránul Створення Угорської Народної Республіки. §1 Народного указу № 1 проголошував: «Угорщина – незалежна від усіх інших держав самостійна Народна Республіка».	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul Угорська Народна Республіка, указ, народна республіка, створення держави, самостійність
Év 1918.	Hónap december	Nap 25.	Tétel Gróf Károlyi Mihály kormánya közzétette az 1918. december 21-én kelt X. sz. Néptörvényt (Ruszka Krajna néven területi autonómiát biztosít a magyarországi ruszinoknak, központ: Munkács).	Tétel ukránul Уряд графа Міхая Каролі оприлюднив Народний закон № X від 21 грудня 1918 року (проголошено територіальну автономію для русинів Угорщини під назвою Руська Крайна з центром у Мукачеві).	Név Gróf Károlyi Mihály	Név ukránul граф Міхаль Каролі	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul Руська Країна, автономна територія, автономія, національна політика
Év 1919.	Hónap július	Nap 30.	Tétel A Vörös Hadsereg offenzívája összeomlik, a román csapatok átkelnek a Tiszán.	Tétel ukránul Наступальна операція Червоної Армії зазнала краху, румунські війська форсували Тису.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Vörös Hadsereg	Intézménynév ukránul Червона Армія	Tárgyszó ukránul угорська Червона Армія, румунська армія
Év 1938.	Hónap október	Nap 26.	Tétel „Hazaárulás” vádjával letartóztatták Bródy András miniszterelnököt. Az új miniszterelnök Volosin Avgusztin.	Tétel ukránul Прем’єр-міністра краю Андрія Броді заарештували за «державну зраду». Новим прем’єр-міністром стає Августин Волошин.	Név Bródy András, Volosin Avgusztin	Név ukránul Андрій Броді,Августин Волошин	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul державна зрада, заарештування, прем’єр-міністр
Év 1938.	Hónap november	Nap 21.	Tétel Németország és Olaszország Budapestre továbbított jegyzékben tiltakozott Kárpátalja megszállása ellen. Rendkívüli minisztertanács állította le a Kárpátalja elleni katonai akciót.	Tétel ukránul Німеччина та Італія направляють у Будапешт ноту, в якій виражають протест проти окупації Підкарпатської Русі. Позачергове засідання Ради міністрів Угорщини зупинило військову операцію.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul угорський уряд, італійсько-угорські відносини, німецько-угорські відносини, військова окупація
Év 1939.	Hónap július	Nap 21-24.	Tétel Kárpátalján járt Teleki Pál miniszterelnök. Felkereste Ungvárt, Taracközt, Kőrösmezőt. Útjáról a július 25-i minisztertanácson számolt be. Határozatban utasították Perényi Zsigmond kormányzói biztost, hogy hasson oda: a helybeli hivatalok, tisztviselők, rendfenntartók (katonák, csendőrök) tanúsítsanak ésszerű magatartást.	Tétel ukránul На Підкарпаття з робочим візитом прибув прем’єр-міністр Пал Телекі. Він відвідав Ужгород, Тересву, Ясіня. Про поїздку прем’єр-міністр прозвітував на засіданні уряду 25 липня. Регентському комісару Жігмонду Перені було направлено розпорядження прослідкувати за тим, щоб у місцевих установах службовці, а також військові й жандарми поводилися належним чином.	Név Teleki Pál, Perényi Zsigmond	Név ukránul Пал Телекі, Жігмонд Перені	Helyszín Ungvár, Taracköz, Kőrösmező	Helyszín ukránul Ужгород, Тересва, Ясіня	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul офіційне відвідування, політична заява, адміністрація
Év 1945.	Hónap július	Nap 3.	Tétel A Néptanács határozatot hozott a népiskolák, polgári iskolák és gimnázium megszüntetéséről, helyükbe az elemi, általános és középiskolák léptek. A három tanítóképzőben az oktatás négy éves, koedukációs, Ungvárról az egyik tanítóképzőt áthelyezik Husztra, a munkácsiban pedig óvodai nevelők számára is indítanak csoportokat.	Tétel ukránul Народна Рада прийняла розпорядження про скасування народних шкіл, горожанських шкіл та гімназій. Натомість було запроваджено початкові та середні школи. У трьох педагогічних училищах вводилося чотирирічне навчання. Один заклад було перенесено з Ужгорода до Хуста, а в Мукачеві відкрито групи для підготовки вихователів дитячих садків.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár, Huszt, Munkács, 22/5000 Ungvár, Huszt, Munkács, Ужгород, Хуст, Мукачево 22/5000 22/5000 Ужгород, Хуст, Мукачево 22/5000 Ужгород, Хуст, Мукачево	Helyszín ukránul Ужгород, Хуст, Мукачево	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul Народна рада, рішення, народні школи, громадські школи, вища школа, інститут підготовки вчителів, початкова школа, неповна середнья школа, середня школа, дитячий сад, освіта, реформа освіти
Év 1946.	Hónap január	Nap 24.	Tétel Az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendelete értelmében a Kárpátontúli területen az Ukrán SZSZK törvényei léptek életbe.	Tétel ukránul Указом Президії Верховної Ради УРСР у Закарпатській області вводиться юрисдикція Української РСР.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa	Intézménynév ukránul Верховна Рада УРСР	Tárgyszó ukránul адміністрація, зміна владу, правосуддя
Év 1953.	Hónap március	Nap 5.	Tétel Meghalt J. V. Sztálin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, az SZKP Központi Bizottságának első titkára.	Tétel ukránul Помер державний лідер Радянського Союзу Йосиф Сталін – голова Ради Міністрів СРСР і перший секретар ЦК КПРС.	Név J. V. Sztálin	Név ukránul Йосиф Сталін	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul перший секретар ЦК КПРС
Év 1959.	Hónap január	Nap 15-22.	Tétel Országos népszámlálás tartottak a Szovjetunióban. Kárpátalja lakossága 920.173 fő.	Tétel ukránul Всесоюзний перепис населення. Кількість жителів Закарпаття склала 920.173 особи.	Név	Név ukránul	Helyszín Szovjetunió	Helyszín ukránul Радянський Союз	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul перепис населення
Év 1962.	Hónap december	Nap 26.	Tétel Az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsának határozata értelmében az addigi 14 helyett 7 gazdasági övezetett alakítottak ki: Donyecki, Kijevi, Lembergi, Podóliai, Dnyeper-melléki, Harkovi, Fekete-tengeri. Kárpátalja a lembergi övezethez tartozik.	Tétel ukránul Постановою Верховної Ради УРСР замість 14 утворено 7 економічних районів: Донецький, Київський, Львівський, Подільський, Придніпровський, Харківський, Чорноморський. Закарпатську область віднесено до Львівського економічного району.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa	Intézménynév ukránul Верховна Рада УРСР	Tárgyszó ukránul постанова, економічні райони, економіка
Év 1967.	Hónap április-október	Nap	Tétel A kanadai Montrealban megrendezték az Expo ’67 kiállítást, melyen a kárpátaljai Csusza Iván és Sorban Vaszil nyerte a favágóversenyt.	Tétel ukránul У Монреалі (Канада) пройшла всесвітня виставка «Експо-67», на якій закарпатці Іван Чуса і Василь Шорбан завоювали перше місце в поєдинку світових майстрів лісової справи.	Név Csusza Iván, Sorban Vaszil	Név ukránul Іван Чуса, Василь Шорбан	Helyszín Montreal	Helyszín ukránul Монтреал	Intézménynév Expo 67'	Intézménynév ukránul Експо-67	Tárgyszó ukránul виставка, змагання майстрів лісової справи
Év 1985.	Hónap május	Nap 7.	Tétel Az SZKP központi Bizottsága harcot hirdetett az iszákosság és az alkoholizmus ellen.	Tétel ukránul Центральний Комітет КПРС проголосив боротьбу з пияцтвом та алкоголізмом.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév SZKP KB	Intézménynév ukránul ЦК КПРС	Tárgyszó ukránul алкоголізм
Év 1989.	Hónap február	Nap 11.	Tétel Kijevben megalakult a Tarasz Sevcsenko Ukrán Anyanyelvi Társaság. Célja az ukrán nyelv pozícióinak megerősítése a társadalmi élet valamennyi területén.	Tétel ukránul У Києві відбулися установчі збори Товариства української мови ім. Тараса Шевченка, метою якого проголошено утвердження української мови в усіх сферах суспільного життя.	Név	Név ukránul	Helyszín Kijev	Helyszín ukránul Київ	Intézménynév Tarasz Sevcsenko Ukrán Anyanyelvi Társaság	Intézménynév ukránul Товариство української мови ім. Т. Шевченка	Tárgyszó ukránul українська мова, український національний рух, література, політика пам'яті
Év 1989.	Hónap november	Nap 19.	Tétel Nagygyűlésen tiltakoztak Munkácson az ökológiai katasztrófával fenyegető pisztraházi rádiólokációs állomás építése ellen. Az Ukrajnai Helsinki Bizottság ekkor kezdte el terjeszteni a legelső röplapok egyikét, mely a tervezett állomás veszélyeire hívta fel a figyelmet.	Tétel ukránul Мітинг-протест проти будівництва екологічно небезпечної Пістрялівської РЛС у Мукачеві. Масове розповсюдження однієї з перших листівок УГС про катастрофічну згубність будівництва й використання Пістрялівської радіолокаційної станції.	Név	Név ukránul	Helyszín Munkács	Helyszín ukránul Мукачево	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul збори, протест, охорона навколишнього середовища, листівки
Év 1990.	Hónap február	Nap 27.	Tétel Moszkvában törvényt fogadtak el az elnöki (államfői) tisztség bevezetéséről a Szovjetunióban. Módosították az 1977-es alkotmányt.	Tétel ukránul Верховна Рада СРСР прийняла закон про створення посади Президента СРСР. Внесено зміни до Конституції 1977 р.	Név	Név ukránul	Helyszín Moszkva	Helyszín ukránul Москва	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul зміни до Конституції, президент
Év 1991.	Hónap október	Nap 27.	Tétel Ungváron megtartották a Kárpátaljai Nemzetiségek Demokratikus Ligájának alakuló kongresszusát. A Liga hét nemzeti-kulturális szövetséget tömörített: Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, Ľudovít Štúr Szlovák Nemzeti-Kulturális Szövetség, a Kárpátaljai Németek Újjászületés Szövetsége, Menora Kárpátaljai Zsidó Kultúregyesület, az Orosz Ház Egyesület, a Roma Szövetség és a Kárpátaljai Ruszinok Társasága. A Liga létrehozását a KMKSZ kezdeményezte. A Liga követelte, hogy Kárpátalja kapjon speciális önkormányzati státust, melynek keretei között a régió minden kisebbsége jogot kap saját nemzeti autonóm terület megalakítására. A Ligához nem csatlakoztak a kárpátaljai román kisebbség képviselői, mivel nem értettek egyet a különleges önkormányzati státus eszméjével.	Tétel ukránul В Ужгороді відбувся установчий конгрес Демократичної ліги національностей Закарпаття, яка об’єднала 7 національно-культурних товариств краю (Товариство угорської культури Закарпаття, Словацьке національно-культурне товариство ім. Людовіта Штура, товариство німців краю «Відродження», товариство євреїв області «Менора», «Русский Дом», «Рома» та Товариство подкарпатських русинів). Ініціатор створення – ТУКЗ. Ліга виступила за надання Закарпаттю спеціального самоврядного статусу, в межах якого кожна меншина краю матиме право на утворення власної національно-територіальної автономії. До Ліги не увійшли представники румунської меншини, оскільки вони не підтримали ідею самоврядного статусу Закарпаття.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév Kárpátaljai Nemzetiségek Demokratikus Ligája, Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, Ľudovít Štúr Szlovák Nemzeti-Kulturális Szövetség, Kárpátaljai Németek Újjászületés Szövetsége, Menora Kárpátaljai Zsidó Kultúregyesület, Orosz Ház Egyesület, Roma Szövetség Kárpátaljai Ruszinok Társasága, KMKSZ	Intézménynév ukránul Товариство угорської культури Закарпаття, Словацьке національно-культурне товариство ім. Людовіта Штура, товариство німців краю «Відродження», товариство євреїв області «Менора», «Русский Дом», «Рома» ,Товариство подкарпатських русинів	Tárgyszó ukránul конгрес, національно-культурне товариство, автономія, самоврядний статус, національні меншини
Év 1991.	Hónap november	Nap 3.	Tétel Ungváron társadalmi szervezet alakult Politikai Foglyok és Üldözöttek Országos Egyesülete néven.	Tétel ukránul В Ужгороді проведено установчу конференцію громадської організації «Всеукраїнське товариство політв'язнів і репресованих».	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév Politikai Foglyok és Üldözöttek Országos Egyesülete	Intézménynév ukránul Всеукраїнське товариство політв'язнів і репресованих	Tárgyszó ukránul товариство, заснування інституції
Év 1994.	Hónap november	Nap 27.	Tétel Szolyván az 1944 novemberében létesített egykori gyűjtőtábor egyik temetőjének a területén felavatták a Sztálinizmus Áldozatainak Emlékparkját.	Tétel ukránul У Сваляві на місці масових поховань в’язнів пересильного концентраційного табору відкрито Меморіальний парк жертвам сталінізму.	Név	Név ukránul	Helyszín Szolyva	Helyszín ukránul Свалява	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul концентраційний табір, цвинтар, меморіальний парк
Év 1997.	Hónap szeptember	Nap 1.	Tétel Ungváron – Szlovákiából érkezett tanítóval – szlovák tannyelvű első osztály indult.	Tétel ukránul В Ужгороді відкрито перший шкільний клас зі словацькою мовою навчання, в якому викладав педагог зі Словаччини.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul освіта, словацьке, загальноосвітня школа
Év 2004.	Hónap március	Nap 4.	Tétel Az ukrán Legfelsőbb Tanács határozatával Perecseny városi rangot kapott.	Tétel ukránul Постановою Верховної Ради України селищу Перечин надано статус міста.	Név	Név ukránul	Helyszín Perecseny	Helyszín ukránul Перечин	Intézménynév Legfelsőbb Tanács	Intézménynév ukránul Верховна Рада	Tárgyszó ukránul постанова, статус міста
Év 2009.	Hónap október	Nap 19.	Tétel Ukrajnában kezdetét vette a 2010. január 17-re kiírt elnökválasztás kampányidőszaka. A Központi Választási Bizottság Kárpátalján 6 választási körzetet jelölt ki: 69. sz. (központja Ungvár, a választópolgárok száma 156,6 ezer), 70. sz. (központja Munkács, a választópolgárok száma 141,4 ezer), 71. sz. (központja Szolyva, a választópolgárok száma 143,3 ezer), 72. sz. (központja Huszt, a választópolgárok száma 168,7 ezer), 73. sz. (központja Técső, a választópolgárok száma 197,1 ezer), 74. sz. (központja Beregszász, a választópolgárok száma 148,5 ezer).	Tétel ukránul В Україні розпочалася президентська виборча кампанія. Дату проведення виборів призначено на 17 січня 2010 року. Центральною виборчою комісією на Закарпатті утворено 6 територіальних виборчих округів: №69 (центр – м. Ужгород, орієнтовна к-ть виборців – 156,6 тис.), №70 (центр м. Мукачево, орієнтовна к-ть виб. – 141,4 тис.), №71 (центр – м. Свалява, орієнтовна к-ть виб. – 143,3 тис.), №72 (центр – м. Хуст, орієнтовна к-ть виб. – 168,7 тис.), №73 (центр м. Тячів, орієнтовна к-ть виб. – 197,1 тис.), №74 (центр – м. Берегово, орієнтовна к-ть виб. – 148,5 тис.).	Név	Név ukránul	Helyszín Ukrajna, Kárpátalja	Helyszín ukránul Ужгород, Закарпаття	Intézménynév Központi Választási Bizottság	Intézménynév ukránul Центральна виборча комісія	Tárgyszó ukránul вибори президента