Kárpátalja évszámokban 1867–2010
Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.
Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:
Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010
Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.
| Év | Hónap | Nap | Tétel | Tétel ukránul | Név | Név ukránul | Helyszín | Helyszín ukránul | Intézménynév | Intézménynév ukránul | Tárgyszó ukránul |
|
Év 1923. |
Hónap december |
Nap 14. |
Tétel Ungváron a földbirtoktanács ülésén megszavazták, hogy „a Tisza menti földeket Bátyutól Máramarosig […] cseh-szlovákoknak adják”. |
Tétel ukránul В Ужгороді на раді із земельних наділів проголосували за те, щоб «Притисянські землі від Батьова до Марамороша […] віддати чехословакам». |
Név |
Név ukránul |
Helyszín Ungvár |
Helyszín ukránul Ужгород |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul рада земельних наділів, земельна реформа |
|
Év 1959. |
Hónap március |
Nap 1. |
Tétel Választások az Ukrán SZSZK 5. összehívású Legfelsőbb Tanácsába. Kárpátaljai képviselők többek között Hanna Ladányi, Maria Marko, Mark Povzik, Vaszil Szvida. |
Tétel ukránul Вибори до Верховної Ради УРСР 5-го скликання. Депутати від Закарпатської області: Ганна Ладані, Марія Марко, Марк Повзик, Василь Свида та інши. |
Név Hanna Ladányi, Maria Marko, Mark Povzik, Vaszil Szvida |
Név ukránul Ганна Ладані, Марія Марко, Марк Повзик, Василь Свида |
Helyszín |
Helyszín ukránul |
Intézménynév Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsába |
Intézménynév ukránul Верховна Рада УРСР |
Tárgyszó ukránul вибори, депутати |
|
Év 1960. |
Hónap október |
Nap 13. |
Tétel Befejeződött a Barátság Kőolajvezeték Brodi–Ungvár szakaszának építése. |
Tétel ukránul Завершено будівництво нафтопроводу «Дружба» на ділянці Броди – Ужгород. |
Név |
Név ukránul |
Helyszín Brod, Ungvár |
Helyszín ukránul Броди, Ужгород |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul нафтопровід Дружба, економіка |