TK | Kisebbségkutató Intézet

Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Keresőmező

Év

Hónap

Nap

Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.

Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:

Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.

Év	Hónap	Nap	Tétel	Tétel ukránul	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul
Év 1918.	Hónap július	Nap 23.	Tétel Az egyesült államokbeli Homesteadben megalakult a Ruszinok Amerikai Néptanácsa. A tanács megbízta Gregory Zhatkovych ügyvédet, hogy foglalja össze a szervezet célkitűzéseit.	Tétel ukránul У м. Гомстед, що у Сполучених Штатах Америки, створена Американська Народна Рада Угро-Русинів. Рада доручила адвокату Григорію Жатковичу скласти меморандум і сформулювати основну мету організації.	Név Gregory Zhatkovych	Név ukránul Григорі Жаткович	Helyszín Homestead	Helyszín ukránul Гомстед	Intézménynév Ruszinok Amerikai Néptanácsa	Intézménynév ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів	Tárgyszó ukránul заснування організації, народна рада, товариство, греко-католики, американськи русини
Év 1918.	Hónap október	Nap 21-22.	Tétel Washingtonban W. Wilson amerikai elnök fogadta a Ruszinok Amerikai Néptanácsának küldöttségét. Tárgyalt többek között Gregory Zhatkovych ügyvéddel.	Tétel ukránul У Вашингтоні Президент США Вудро Вільсон прийняв делегацію Американської Народної Ради Угро-Русинів і провів переговори з адвокатом Григорієм Жатковичем.	Név W. Wilson, Gregory Zhatkovych	Név ukránul Вудро Вільсон, Григорій Жаткович	Helyszín Washington	Helyszín ukránul Вашингтон	Intézménynév Ruszinok Amerikai Néptanácsa	Intézménynév ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів	Tárgyszó ukránul американська політика, американські русини, самостійність
Év 1918.	Hónap október	Nap 23.	Tétel A Ruszinok Amerikai Néptanácsa tagja lett a Közép-Európai Demokratikus Szövetségnek, melynek T. G. Masaryk volt az elnöke.	Tétel ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів стала членом Середньоєвропейської демократичної ліги, яку очолював Т. Г. Масарик.	Név T. G. Masaryk	Név ukránul Т. Г. Масарик	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ruszinok Amerikai Néptanácsa, Közép-Európai Demokratikus Szövetség	Intézménynév ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів,Середньоєвропейська демократична ліга	Tárgyszó ukránul національне питання, самостійність, американські русини, американська політика
Év 1918.	Hónap október	Nap 24-26.	Tétel Philadelphiában a Ruszinok Amerikai Néptanácsa nevében G. Zhatkovych aláírta a független közép-európai népek közös céljait megfogalmazó nyilatkozatot.	Tétel ukránul У Філадельфії від імені Американської Народної Ради Угро-Русинів Г. Жаткович підписав Декларацію, в якій було сформульовано спільну мету незалежних центральноєвропейських народів.	Név G. Zhatkovych	Név ukránul Г. Жаткович	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Ruszinok Amerikai Néptanácsa	Intézménynév ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів	Tárgyszó ukránul декларація, самостійність, американська політика, американські русини
Év 1918.	Hónap november	Nap 12.	Tétel A Ruszinok Amerikai Néptanácsa Scrantonban megszavazta az ősi ruszin területek – Szepes, Sáros, Zemplén, Abaúj, Gömör, Borsod, Ung, Ugocsa, Bereg és Máramaros – Csehszlovákiához való csatolását „széles jogkörű autonómiával”.	Tétel ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів у м. Скрентон проголосувала за приєднання споконвічних руських територій – Спіш, Шариш, Земплин, Абауй, Гемер, Боршод, Унґ, Уґоча, Береґ, Мараморош – до Чехословаччини, з «широкими автономними правами».	Név	Név ukránul	Helyszín Scranton	Helyszín ukránul Скрентон	Intézménynév Ruszinok Amerikai Néptanácsa	Intézménynév ukránul Американська Народна Рада Угро-Русинів	Tárgyszó ukránul територіальна цілісність, Чехословаччина, самостійність, американські русини, народна рада
Év 1918.	Hónap november	Nap 13.	Tétel Gregory Zhatkovych Washingtonban átadta T. G. Masaryknak a scrantoni kongresszus jegyzőkönyvét. – Az uralkodó, IV. Károly Eckartsauban kiadott nyilatkozatában lemondott. – 1920. március 1-jétől Magyarország kormányzója Horthy Miklós.	Tétel ukránul Григорій Жаткович у Вашингтоні передав Т. Г. Масарику протокол Скрентонської резолюції. – Імператор Карл IV в Еккартзау оголосив про зречення від престолу. – З 1 березня 1920 року Угорщину очолює Міклош Горті.	Név Gregory Zhatkovych, T. G. Masaryk, IV. Károly, Horthy Miklós	Név ukránul Григорій Жаткович, Т. Г. Масарик, Карл IV, Міклош Горті	Helyszín Washington, Eckartsau	Helyszín ukránul Вашингтон, Еккартзау	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul Скрентонський протокол резолюція, відставка, губернатор Угорщини, американські русини
Év 1919.	Hónap január	Nap 18.	Tétel Megnyílt az első világháborút lezáró párizsi békekonferencia. A csehszlovák kormány nevében Edvard Beneš és Karel Kramař volt jelen, akik a ruszinok képviseletére meghívták Gregory Zhatkovychot és Julij Gardosht, az amerikai ruszinok küldötteit és Anton Beszkidet, az Eperjesi Ruszin Nemzeti Tanács elnökét. Beneš és Kramař a csehszlovák ügyekben 11 feljegyzést terjesztettek be, ezek közül az egyik a „magyarországi ruszinokra” vonatkozott. Az általuk lakott területekre való csehszlovák igényt nemzeti elvre alapozták.	Tétel ukránul Відкриття Паризької мирної конференції, скликаної державами-переможницями у Першій світовій війні для створення мирних договорів із переможеними країнами. Чехословацький уряд представляли Едвард Бенеш і Карел Крамар, які запросили для представництва Закарпаття Григорія Жатковича і Юлія Ґардоша від американських русинів та Антона Бескида – голову Пряшівської Руської Народної Ради. Бенеш і Крамар внесли 11 подань, що стосувались чехословацьких справ, із них одне щодо «угорських русинів». Чехословацькі претензії щодо територій, де проживали русини, базувалися на посиланнях на національні принципи.	Név Edvard Beneš, Karel Kramař, Gregory Zhatkovych, Julij Gardosh, Anton Beszkidet	Név ukránul Едвард Бенеш, Карел Крамар, Григорія Жаткович, Юлій Ґардош, Антон Бескид	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul Паризька мирна конференція, чехословацький уряд, територіальні вимоги, територіальна цілісність, американські русини, народна рада