TK | Kisebbségkutató Intézet

Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Keresőmező

Év

Hónap

Nap

Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.

Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:

Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010

Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.

Év	Hónap	Nap	Tétel	Tétel ukránul	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul
Év 1868.	Hónap az év folyamán	Nap	Tétel Munkácson megnyílt az első takarékpénztár és telegráf. – Nagybocskón felépült a régió első favegyi üzeme.	Tétel ukránul У Мукачеві відкрили першу ощадну касу і телеграф. – Збудовано перший в краї лісохімічний завод у Великому Бичкові.	Név	Név ukránul	Helyszín Munkács, Nagybocskó	Helyszín ukránul Мукачевр, Великий Бичків	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul ощадна каса, телеграф, лісохімічний завод, розвиток економіки
Év 1890.	Hónap március	Nap 8.	Tétel A Magyar Tudományos Akadémia nemzetgazdasági bizottságának gyűlésén Egán Ede előadást tartott Kárpátaink közgazdasági hivatása címmel, amely még abban az évben könyv alakban is megjelent.	Tétel ukránul На засіданні комісії з питань національної економіки Академії наук Угорщини Едмунд Еган виступив з доповіддю «Економічне покликання Карпат», яка ще того ж року вийшла окремою книгою.	Név Egán Ede	Név ukránul Еган Еде	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Magyar Tudományos Akadémia	Intézménynév ukránul Академія наук Угорщини	Tárgyszó ukránul економіка, розвиток економіки
Év 1893.	Hónap az év folyamán	Nap	Tétel Felépült a perecsenyi favegyi üzem.	Tétel ukránul Збудовано лісохімічний завод у Перечині.	Név	Név ukránul	Helyszín Perecseny	Helyszín ukránul Перечин	Intézménynév Favegyi üzem	Intézménynév ukránul Лісохімічний завод	Tárgyszó ukránul лісохімічний завод, розвиток економіки, промисловість
Év 1895.	Hónap december	Nap	Tétel A Katolikus Néppárt Mit kíván a Néppárt? címmel kiáltványt adott ki, tekintettel a közelgő, 1896. évi képviselőválasztásokra. A 15 pontban összefoglalt követelések között szerepelt többek között, hogy az állam teljesítse a nemzetiségek méltó és igazságos kívánságait, illetve, hogy a kormány gondoskodjon arról, hogy a nép szülőföldjén találjon megélhetést, s ne keressen idegen földön új hazát.	Tétel ukránul Католицька народна партія, враховуючи наближення парламентських виборів 1896 року, видала універсал «Чого хоче Народна партія?». Серед вимог, оформлених у 15 пунктів, звучав заклик до держави задовольнити справедливі потреби та бажання інших національностей, а також щоб уряд дбав про те, аби громадяни могли заробити на прожиття на рідній землі і їм не доводилося шукати щастя на чужині.	Név	Név ukránul	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Katolikus Néppárt,	Intézménynév ukránul Католицька народна партія	Tárgyszó ukránul видання, парламентські вибори, питання національностей, розвиток економіки
Év 1896.	Hónap március	Nap	Tétel Firczák Gyula munkácsi görög katolikus püspök és Bánffy Dezső miniszterelnök titkos megállapodást kötött a hegyvidéki régióban tapasztalható kormányellenes hangulat lecsillapításáról. A megállapodás leglényegesebb eleme az volt, hogy a püspök kérte egy ruszin gazdasági segítő akció megindítását.	Tétel ukránul Мукачівський греко-католицький єпископ Юлій Фірцак та прем’єр-міністр Дежев Банфі уклали таємну угоду про заспокоєння антиурядових настроїв, які спостерігались у гірських регіонах. Головним моментом угоди було прохання єпископа розпочати економічну акцію, що допоможе покращити становище русинів.	Név Firczák Gyula, Bánffy Dezső	Név ukránul Юлій Фірцак, Дежев Банфі	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul політична угода, Верховина, опозиційна політика, греко-католицька єпархія, покращення становище
Év 1897.	Hónap február	Nap	Tétel Budapesten miniszterelnökségi értekezleten döntöttek a ruszin gazdasági segítő akció megindításáráról.	Tétel ukránul У Будапешті на засіданні уряду під головуванням прем’єр-міністра було прийнято рішення про початок економічної акції, що мала покращити матеріальне становище русинів.	Név	Név ukránul	Helyszín Budapest	Helyszín ukránul Будапешт	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul уряд, економічна допоміжна акція, розвиток економіки, покращення становище
Év 1897.	Hónap március	Nap 8.	Tétel Firczák Gyula püspök és a történeti Kárpátalja képviselői memorandumot adtak ki Emlékirat az Északkeleti Kárpátok közt és Kárpátalján lakó ruthén nyelvű nép szellemi és anyagi viszonyainak elősegítése és felvirágoztatása tárgyában címmel.	Tétel ukránul Єпископ Юлій Фірцак та депутати від Закарпаття видали «Меморандум з приводу духовного і матеріального становища та розвитку рутенців, які проживають у північно-східній частині Карпат і на Закарпатті».	Név Firczák Gyula	Név ukránul Юлій Фірцак	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul меморандум, русини, покращення становище, розвиток економіки
Év 1897.	Hónap október	Nap 7.	Tétel Egán Ede megkapta a hivatalos megbízást Darányi Ignác földművelésügyi minisztertől, hogy a ruszin gazdasági segítő programot, az ún. hegyvidéki akciót miniszteri biztosként irányítsa. Egán 1901-ben tisztázatlan körülmények között meghalt és helyette a hegyvidéki kirendeltség vezetését Kazy József vette át.	Tétel ukránul Едмунд Еган офіційно призначений уповноваженим міністра сільського господарства Ігнаца Дорані для здійснення Верховинської господарської акції – програми, що має покращити економічне становище русинів. 1901 року Едмунд Еган загинув за нез’ясованих обставин і замість нього керівником Верховинської акції був призначений Йожеф Козі.	Név Egán Ede, Darányi Ignác, Kazy József	Név ukránul Едмунд Еган, Ігнац Дорані, Йожеф Козі.	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul експозитура гірських районів, русини, економічна допоміжна акція, розвиток економіки, верховинська акція
Év 1910-1911.	Hónap évek folyamán	Nap	Tétel A Szolyvai Részvésztársaság a településen felépítette a száraz lepárlású favegyi üzemet.	Tétel ukránul Акціонерне товариство «Сольва» побудувало у Сваляві лісохімзавод для сухої перегонки дерева.	Név	Név ukránul	Helyszín Szolyva	Helyszín ukránul Свалява	Intézménynév Szolyvai Részvésztársaság	Intézménynév ukránul Акціонерне товариство «Сольва»	Tárgyszó ukránul лісохімічний завод, промисловість, розвиток економіки,
Év 1922.	Hónap január	Nap 1.	Tétel Részlet T. G. Masaryk köztársasági elnök beszédéből (Üzenet a nemzetgyűlésnek): „Podkarpatszka Rusz a leginkább elhanyagolt terület. A háború előtti magyar abszolutizmus és magyarosítás kihatásait éppen Podkarpatszka Ruszban érezzük leginkább. […] A podkarpatszka ruszi polgárságot rá kell nevelni a közigazgatásra és ki kell művelni. […] A republikánus és demokratikus politikának minden téren kulturálisnak kell lennie a szó legjobb értelmében, igazi demokrácia műveltség nélkül lehetetlen.”	Tétel ukránul Із виступу Президента Т. Г. Масарика («Послання до парламенту»): «Підкарпатська Русь є найбільш занедбаною територією. Наслідки довоєнного угорського абсолютизму та «мадяризації» найбільше відчуваються саме в Підкарпатській Русі. […] Громадян краю треба привчити до адміністративного управління і просвітити. […] Республіканській та демократичній політиці в кожній сфері треба бути культурною в найкращому розумінні цього слова, оскільки справжня демократія без освіченості неможлива».	Név T. G. Masaryk,	Név ukránul Т. Г. Масарик	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul політична заява, Підкарпатська Русь, розвиток економіки, культурно-освітня діяльність, національна політика
Év 1927.	Hónap július	Nap 5-27.	Tétel Ungváron megrendezték az I. Podkarpatszka Ruszi Iparkiállítást több mint 600 csehszlovák, lengyel, román, német, magyar, svájci, belga kiállító részvételével.	Tétel ukránul В Ужгороді провели першу Промислову виставку Підкарпатської Русі, в якій взяли участь більш ніж 600 чехословацьких, польських, румунських, німецьких, угорських, швейцарських, бельгійських промисловців.	Név	Név ukránul	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév I. Podkarpatszka Ruszi Iparkiállítás	Intézménynév ukránul перша Промислова виставка Підкарпатської Русі	Tárgyszó ukránul виставка, розвиток економіки, промисловість
Év 1939.	Hónap március	Nap 30.	Tétel A földművelésügyi minisztérium kezdeményezésére Ungváron Ilniczky Sándor nagyprépost elnökletével megalakult az a 6 tagú bizottság, amelynek feladata „a Kárpátalján megindítandó sürgős gazdasági segítő akció lebonyolítása”.	Tétel ukránul З ініціативи Міністерства землеробства в Ужгороді, під головуванням прелата Олександра Ільницького був сформований комітет з 6 членів, завданням якого було «проведення термінової акції економічної допомоги на Підкарпатті».	Név Ilniczky Sándor,	Név ukránul Олександр Іьеицький	Helyszín Ungvár	Helyszín ukránul Ужгород	Intézménynév földművelésügyi minisztérium	Intézménynév ukránul Міністерство землеробства	Tárgyszó ukránul сільське господарство, розвиток економіки
Év 1956.	Hónap február	Nap 15.	Tétel Kárpátalján átadták a Talabor-Nagyág (Tereblja-Rika) vízerőművet.	Tétel ukránul На Закарпатті введено в експлуатацію Теребле-Ріцьку гідроелектростанцію.	Név	Név ukránul	Helyszín Talabor-Nagyág (Tereblja-Rika)	Helyszín ukránul Теребля - Ріка	Intézménynév	Intézménynév ukránul	Tárgyszó ukránul гідроелектростанція, розвиток економіки
Év 1987.	Hónap január	Nap 27-28.	Tétel A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma megvitatta „a párt átalakításának és káderpolitikájának” kérdését. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára fogalmazta meg a legfontosabb teendőket: az ország szociális-gazdasági fejlődésének felgyorsítása (uszkorenyije), az átalakítás (peresztrojka) politikai stratégiájának valóra váltása, a szocialista demokrácia kiépítése, a nyíltság (glasznoszty), a bírálat és önbírálat elfogadtatása.	Tétel ukránul Пленум ЦК КПРС розглянув питання «Про перебудову і кадрову політику партії». З доповіддю виступив генеральний секретар ЦК КПРС Михайло Горбачов. Основні завдання: прискорення соціально-економічного розвитку країни, реалізація політичної стратегії про перебудову, розгортання соціалістичного демократизму, розширення гласності, розвиток критики і самокритики.	Név Mihail Gorbacsov	Név ukránul Михайл Горбачов	Helyszín	Helyszín ukránul	Intézménynév Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága	Intézménynév ukránul ЦК КПРС	Tárgyszó ukránul кадрова політика, перебудова, гласність, критика, демократія, розвиток економіки