Kárpátalja évszámokban 1867–2010
Пошук українською мовою за ключовими словами, назвою місця та установи, і за прізвищами постетей можливий з використанням поля пошуку.
Vehes Mikola – Molnár D. István – Molnár József – Osztapec, Jurij – Oficinszkij Román – Tokar Marian – Fedinec Csilla – Csernicskó István:
Хроніка Закарпаття 1867–2010 / Hronika Zakarpattja 1867–2010 / Kárpátalja évszámokban 1867–2010
Studia regionalistica . Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete,Vydavnyctvo UZHNU "Goverla" Uzgorod, 2011.
Év | Hónap | Nap | Tétel | Tétel ukránul | Név | Név ukránul | Helyszín | Helyszín ukránul | Intézménynév | Intézménynév ukránul | Tárgyszó ukránul |
Év 1944. |
Hónap november |
Nap 7. |
Tétel František Němec utasításba adta, hogy tartóztassák le mindazokat a személyeket, akik a müncheni konferencia (1938. szeptember 29.) utáni időszakban államellenes cselekményekben vettek részt. Ez alatt értették azokat, akik tagjai voltak valamilyen ukrán, ruszin, magyar és német ultraradikális („fasiszta”) szervezetnek, illetve a karhatalmi szervek munkatársait és a velük együttműködő ügynököket. |
Tétel ukránul Ф. Нємец дав розпорядження про затримання й арешти осіб, які після Мюнхенської конференції (29 вересня 1938 року) проявилися в антидержавній діяльності. Йшлося про членів і симпатиків українських, угроруських, угорських і німецьких ультрарадикальних (так званих «фашистських») об’єднань громадян, співробітників правоохоронних органів та їх агентуру. |
Név František Němec, |
Név ukránul Франтішек Нємец |
Helyszín |
Helyszín ukránul |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul |
Év 1944. |
Hónap december |
Nap 14. |
Tétel Létrejött Kárpátontúli Ukrajna Rendkívüli Bírósága, amelynek az volt a feladata, hogy leszámoljon „a nép ellenségeivel”. |
Tétel ukránul Створено Спеціальний суд Закарпатської України, до функцій якого входило поквитатись із «ворогами народу». |
Név |
Név ukránul |
Helyszín |
Helyszín ukránul |
Intézménynév Kárpátontúli Ukrajna Rendkivüli Bírósága, |
Intézménynév ukránul Спеціальний суд Закарпатської України |
Tárgyszó ukránul політичне очищення, суд |
Év 1945. |
Hónap április |
Nap |
Tétel Ekkor, illetve 1946 májusában és júniusában állították Ungváron az ún. népbíróság elé a megelőző rendszerrel való kollaborálás vádjával Demjanovich Pétert, Bródy Andrást és még nyolc társukat, valamint Fenczik Istvánt és kilenc társát. A népbíróság halálra ítélte a magyar parlament öt képviselőjét – Demjanovich Pétert, Bródy Andrást, Demkó Mihályt, Kricsfalussy-Hrabár Endrét, Fenczik Istvánt. Valamennyiüket agyonlőtték. További hét képviselőt – Bencze Györgyöt, Zsegora Ödönt, Ilniczky Sándort, Ortutay Jenőt, Riskó Bélát, Földesi Gyulát, Spák Ivánt – öttől húsz évig terjedő börtönbüntetésre ítéltek, amit a szibériai GULÁG-okban vagy a Donbászon kellett letölteni. Néhányan közülük, közte Földesi Gyula és Ilniczky Sándor, a börtönben meghaltak. |
Tétel ukránul У квітні 1945, травні та червні 1946 років в Ужгороді пройшли «народні трибунали» над колаборантами попередньої влади – Петром Дем’яновичем, Андрієм Бродієм та вісьмома його соратниками, Степаном Фенциком і десятьма його однодумцями. За вироком суду п’ятьох депутатів угорського парламенту – Петра Дем’яновича, Андрія Бродія, Михайла Демка, Андрія Крічфалуші-Грабаря, Степана Фенцика – розстріляли. Інших сімох депутатів, які потрапили до рук радянських спецслужб, – Георгія Бенце, Едмунда Жегори, Олександра Ільницького, Євгена Ортутая, Бейли Рішка, Юлія Фелдеші, Івана Шпака – було засуджено до позбавлення волі на термін від п’яти до двадцяти років. Покарання вони відбували в сибірських таборах ГУЛАГу або на Донбасі. Там закінчився життєвий шлях багатьох із них, зокрема, Ю. Фелдеші та О. Ільницького. |
Név Demjanovich Péter, Bródy András, Fenczik István, Demkó Mihály, Kricsfalussy-Hrabár Endre, Bencze György, Zsegora Ödön, Ilniczky Sándor,, Ortutay Jenő, Riskó Béla, Földesi Gyula, Spák Iván, |
Név ukránul П. Дем’янович, А. Броді, С. Фенцик, М. Демко, А. Крічфалуші-Грабар, С. Фенцик, Г. Бенце, Е. Жегора, О. Ільницькій, Є. Ортутай, Б. Рішка, Ю. Фелдеші, І. Шпак |
Helyszín Ungvár, |
Helyszín ukránul Ужгород |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul народні трибунали, колаборанти, політичні репресії |
Év 1946. |
Hónap május |
Nap 23. |
Tétel A Kárpáti Igaz Szó idézte az ügyész vádbeszédét: Bródy András, Demkó Mihály és Kricsfalussy-Hrabár András, a magyar parlament képviselői „történelmi gaztett ocsmányabb hordozói […] hadd haljanak meg most a nép és a bíróság akaratából, ocsmány árulókhoz illő szégyenteljes halállal.” |
Tétel ukránul Газета «Карпаті Ігоз Со» / «Закарпатська правда» процитувала обвинувальну промову прокурора: депутати угорського парламенту Андрій Бродій, Михайло Демко, Андрій Крічфалуші-Грабар як «носії історичного мерзотного злочину […] хай зараз помруть з волі народу і суду ганебною смертю, належною мерзотним зрадникам». |
Név Bródy András, Demkó Mihály, Kricsfalussy-Hrabár András |
Név ukránul Андрій Бродій, Михайло Демко, Андрій Крічфалуші-Грабар |
Helyszín |
Helyszín ukránul |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul правосуддя, політична чистка, парламентські депутати |
Év 1946. |
Hónap május |
Nap 25. |
Tétel Ungváron halálra ítélték, majd november 7-én kivégezték Bródy Andrást, Kárpátalja (Podkarpatszka Rusz) első miniszterelnökét. 1991-ben rehabilitálták. |
Tétel ukránul В Ужгороді винесено, а 7 грудня виконано смертний вирок першому прем’єр-міністрові Підкарпатської Русі Андрію Бродію. Реабілітований у 1991 році. |
Név Bródy András, |
Név ukránul Андрій Бродій |
Helyszín Ungvár |
Helyszín ukránul Ужгород |
Intézménynév Podkarpatszka Rusz |
Intézménynév ukránul Підкарпатська Русь |
Tárgyszó ukránul політична чистка, прем’єр-міністр |
Év 1947. |
Hónap november |
Nap 1. |
Tétel Romzsa Tódor görög katolikus püspök gyilkosság áldozata lett a munkácsi kórházban. 2001. június 27-én az Ukrajnába látogató II. János Pál pápa boldoggá avatta. |
Tétel ukránul Єпископ греко-католицької церкви Теодор Ромжа убитий у Мукачівській лікарні. Беатифікований 27 червня 2001 року під час візиту Папи Римського Іоанна Павла ІІ в Україну. |
Név Romzsa Tódor, |
Név ukránul Теодор Ромжа |
Helyszín Munkács |
Helyszín ukránul Мукачево |
Intézménynév |
Intézménynév ukránul |
Tárgyszó ukránul убивство, політична чистка, греко-католицька церква, єпископ, беатифікація |
Év 1952. |
Hónap május |
Nap 9. |
Tétel Az Ukrajna Kommunista (bolsevik) Párt Központi Bizottsága elfogadta „az Ukrán SZSZK nyugati megyéiben működő ukrán-burzsoá bandák maradványainak felszámolásáról” szóló határozatot. |
Tétel ukránul У Києві ЦК КП(б)У прийняв постанову «Про дальше посилення боротьби з остаточної ліквідації рештків банд українсько-буржуазних націоналістів у західних областях Української РСР». |
Név |
Név ukránul |
Helyszín |
Helyszín ukránul |
Intézménynév Ukrajna Kommunista (bolsevik) Párt Központi Bizottsága |
Intézménynév ukránul ЦК КП(б)У |
Tárgyszó ukránul буржуазна протистояння, ідеологічна критика, політична чистка |